Текст и перевод песни The Band CAMINO - EVERYBODYDIES
Woke
up
twenty-five
years
late
to
the
party
Проснулся
на
двадцать
пять
лет
позже
начала
вечеринки
I
don′t
wanna
live
in
my
head
any
more
Больше
не
хочу
жить
в
своей
голове
So
sick
and
tired
of
saying
I'm
sorry
Так
устал
извиняться
When
I
don′t
even
know
what
I
keep
sayin'
it
for
Даже
не
знаю,
зачем
я
продолжаю
это
делать
'Cause
I′m
damned
if
I
do,
damned
if
I
don′t
Потому
что
я
проклят,
если
сделаю,
проклят,
если
не
сделаю
Damned
if
I
win,
damned
if
I
choke
Проклят,
если
выиграю,
проклят,
если
проиграю
Blame
it
on
me,
blame
it
on
God
Вини
меня,
вини
Бога
Don't
wanna
be
something
I′m
not
Не
хочу
быть
тем,
кем
я
не
являюсь
You
can't
make
me
stop
Ты
не
можешь
заставить
меня
остановиться
You
can′t
make
me
stay
Ты
не
можешь
заставить
меня
остаться
I
don't
know
how
many
more
I′ve
got
Я
не
знаю,
сколько
у
меня
еще
осталось
But
I'll
be
waitin'
for
forever
if
I′m
waitin′
for
a
better
day
Но
я
буду
ждать
вечно,
если
буду
ждать
лучшего
дня
You
can't
make
me
go
Ты
не
можешь
заставить
меня
уйти
You
can′t
make
me
change
Ты
не
можешь
заставить
меня
измениться
I
don't
know
what
the
future
holds
Я
не
знаю,
что
готовит
будущее
But
it
happens
how
it
happens,
everybody
dies
anyway
Но
что
будет,
то
будет,
все
равно
все
умирают
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh
У-у-у,
у-у-у,
у-у-у
Used
to
feel
so
cold,
I
was
stuck
in
the
static
Раньше
мне
было
так
холодно,
я
за
stuck
in
the
static
(застрял
в
статике
- перен.)
If
we′re
all
born
dyin',
what′s
the
point
of
it
all?
Если
все
мы
рождены
умирать,
в
чем
смысл
всего
этого?
But
if
the
song
never
stopped,
it
wouldn't
have
any
magic
Но
если
бы
песня
никогда
не
заканчивалась,
в
ней
не
было
бы
никакой
магии
So
even
though
it's
gotta
end,
I′ll
keep
singing
along
Поэтому,
даже
если
это
должно
закончиться,
я
буду
продолжать
петь
′Cause
I'm
damned
if
I
do,
damned
if
I
don′t
Потому
что
я
проклят,
если
сделаю,
проклят,
если
не
сделаю
Damned
if
I
win,
damned
if
I
choke
Проклят,
если
выиграю,
проклят,
если
проиграю
Blame
it
on
me,
blame
it
on
God
Вини
меня,
вини
Бога
Don't
wanna
be
something
I′m
not
Не
хочу
быть
тем,
кем
я
не
являюсь
You
can't
make
me
stop
Ты
не
можешь
заставить
меня
остановиться
You
can′t
make
me
stay
Ты
не
можешь
заставить
меня
остаться
I
don't
know
how
many
more
I've
got
Я
не
знаю,
сколько
у
меня
еще
осталось
But
I′ll
be
waitin′
for
forever
if
I'm
waitin′
for
a
better
day
Но
я
буду
ждать
вечно,
если
буду
ждать
лучшего
дня
You
can't
make
me
go
Ты
не
можешь
заставить
меня
уйти
You
can′t
make
me
change
Ты
не
можешь
заставить
меня
измениться
I
don't
know
what
the
future
holds
Я
не
знаю,
что
готовит
будущее
But
it
happens
how
it
happens,
everybody
dies
anyway
Но
что
будет,
то
будет,
все
равно
все
умирают
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh
У-у-у,
у-у-у,
у-у-у
Everybody
dies
anyway
Все
равно
все
умирают
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh
У-у-у,
у-у-у,
у-у-у
Damned
if
I
do,
damned
if
I
don′t
(Ooh-ooh-ooh)
Проклят,
если
сделаю,
проклят,
если
не
сделаю
(У-у-у)
Damned
if
I
win,
damned
if
I
choke
Проклят,
если
выиграю,
проклят,
если
проиграю
You
can't
make
me
stop
Ты
не
можешь
заставить
меня
остановиться
You
can't
make
me
stay
Ты
не
можешь
заставить
меня
остаться
I
don′t
know
how
many
more
I′ve
got
Я
не
знаю,
сколько
у
меня
еще
осталось
But
I'll
be
waitin′
for
forever
if
I'm
waitin′
for
a
better
day
Но
я
буду
ждать
вечно,
если
буду
ждать
лучшего
дня
You
can't
make
me
go
Ты
не
можешь
заставить
меня
уйти
You
can′t
make
me
change
Ты
не
можешь
заставить
меня
измениться
I
don't
know
what
the
future
holds
Я
не
знаю,
что
готовит
будущее
But
it
happens
how
it
happens,
everybody
dies
anyway
Но
что
будет,
то
будет,
все
равно
все
умирают
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh
У-у-у,
у-у-у,
у-у-у
Everybody
dies
anyway
Все
равно
все
умирают
Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh
У-у-у,
у-у-у,
у-у-у
I
don't
know
what
the
future
holds
Я
не
знаю,
что
готовит
будущее
But
it
happens
how
it
happens,
everybody
dies
anyway
Но
что
будет,
то
будет,
все
равно
все
умирают
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.