Текст и перевод песни The Band CAMINO - I Think I Like You
I
was
a
man
without
a
plan,
living
and
breathing
Я
был
человеком
без
плана,
живущим
и
дышащим.
Oh,
I
was
so
far
gone
О,
я
так
далеко
зашел.
So
obsessed
with
all
the
fucks
I
wasn't
giving
Так
одержим
всеми
этими
трахами,
которые
я
не
давал.
Posing
as
so
faux
strong
Притворяясь
таким
фальшиво
сильным
Nights
turn
into
days
Ночи
превращаются
в
дни.
Days
turn
into
months
Дни
превращаются
в
месяцы.
I
was
always
alone
Я
всегда
был
один.
Until
you
came
along
Пока
не
появился
ты.
Now
you've
got
me
singing
Теперь
ты
заставляешь
меня
петь.
I
think
I
like
you,
maybe
more
than
I
should
Думаю,
ты
мне
нравишься,
может,
даже
больше,
чем
следовало
бы.
Hurts
like
heaven
and
it
feels
so,
feels
so
Больно,
как
в
раю,
и
это
так,
так
...
You
do
me
better
than
any
other
love
could
Ты
делаешь
меня
лучше,
чем
любая
другая
любовь.
Hurts
like
heaven,
and
it
feels
so,
feels
so
good
Больно,
как
в
раю,
и
это
так,
так
приятно.
It
feels
so
good
Это
так
приятно
I
was
a
man
who
couldn't
hold
a
conversation
Я
был
человеком,
который
не
умел
поддерживать
разговор.
But
with
you,
I
just
can't
shut
up
Но
с
тобой
я
просто
не
могу
заткнуться.
Now
every
day
is
like
a
permanent
vacation
Теперь
каждый
день
похож
на
постоянный
отпуск.
You
are
my
favorite
drug
(favorite
drug)
Ты-мой
любимый
наркотик
(любимый
наркотик).
Nights
turn
into
days
Ночи
превращаются
в
дни.
Days
turn
into
months
Дни
превращаются
в
месяцы.
I
was
always
alone
Я
всегда
был
один.
Until
you
came
along
Пока
не
появился
ты.
Now
you've
got
me
singing
Теперь
ты
заставляешь
меня
петь.
I
think
I
like
you,
maybe
more
than
I
should
Думаю,
ты
мне
нравишься,
может,
даже
больше,
чем
следовало
бы.
Hurts
like
heaven
and
it
feels
so,
feels
so
Больно,
как
в
раю,
и
это
так,
так
...
You
do
me
better
than
any
other
love
could
Ты
делаешь
меня
лучше,
чем
любая
другая
любовь.
Hurts
like
heaven,
and
it
feels
so,
feels
so
good
Больно,
как
в
раю,
и
это
так,
так
приятно.
It
feels
so
good
Это
так
приятно
I
think
I
like
you,
ooh,
I
think
I
like
you
Кажется,
ты
мне
нравишься,
о,
Кажется,
ты
мне
нравишься.
I
think
I
like
you,
ooh,
I
think
I
like
you
Кажется,
ты
мне
нравишься,
о,
Кажется,
ты
мне
нравишься.
I
think
I
like
you,
ooh,
I
think
I
like
you
Кажется,
ты
мне
нравишься,
о,
Кажется,
ты
мне
нравишься.
I
think
I
like
you,
ooh,
I
think
I
like
you
Кажется,
ты
мне
нравишься,
о,
Кажется,
ты
мне
нравишься.
I
think
I
like
you,
maybe
more
than
I
should
Думаю,
ты
мне
нравишься,
может,
даже
больше,
чем
следовало
бы.
Hurts
like
heaven
and
it
feels
so,
feels
so
Больно,
как
в
раю,
и
это
так,
так
...
You
do
me
better
than
any
other
love
could
Ты
делаешь
меня
лучше,
чем
любая
другая
любовь.
Hurts
like
heaven
and
it
feels
so,
feels
so
Больно,
как
в
раю,
и
это
так,
так
...
I
think
I
like
you,
maybe
more
than
I
should
(maybe
more
than
I
should)
Я
думаю,
что
ты
мне
нравишься,
может
быть,
больше,
чем
следовало
бы
(может
быть,
больше,
чем
следовало
бы).
Hurts
like
heaven
and
it
feels
so,
feels
so
Больно,
как
в
раю,
и
это
так,
так
...
You
do
me
better
than
any
other
love
could
(any
other
love
could)
Ты
делаешь
меня
лучше,
чем
любая
другая
любовь
(любая
другая
любовь).
Hurts
like
heaven,
and
it
feels
so,
feels
so
good
Больно,
как
в
раю,
и
это
так,
так
приятно.
It
feels
so
good
(hurts
like
heaven,
and
it
feels
so,
feels
so
good)
Это
так
хорошо
(больно,
как
на
небесах,
и
это
так,
так
хорошо).
You
do
me
better
than
any
other
love
could
(feels
so)
Ты
делаешь
меня
лучше,
чем
любая
другая
любовь
(так
кажется).
Hurts
like
heaven
and
it
feels
so,
feels
so
Больно,
как
в
раю,
и
это
так,
так
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sam Hollander, Jordan Schmidt, Spencer Stewart, Graham Rowell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.