The Band CAMINO - Underneath My Skin - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Band CAMINO - Underneath My Skin




Underneath My Skin
Sous ma peau
You tell me, tell me, tell me, tell me, tell me you want me
Tu me dis, tu me dis, tu me dis, tu me dis, tu me dis que tu me veux
But I know you'll do anything to get a little attention
Mais je sais que tu ferais n'importe quoi pour avoir un peu d'attention
And lately I've been doing everything to forget our history
Et dernièrement, j'ai tout fait pour oublier notre histoire
'Cause you push and you pull my heart in every direction
Parce que tu me pousses et tu tires mon cœur dans toutes les directions
When you call me up in the dead of night, saying
Quand tu m'appelles en pleine nuit, en disant
"Wish that we had never said goodbye"
"J'aimerais que nous n'ayons jamais dit au revoir"
And you're begging me to go and call a cab so we can take another stab at it
Et tu me supplies d'aller appeler un taxi pour qu'on puisse retenter notre chance
Every time you say
Chaque fois que tu dis
You wanna do it again
Que tu veux le faire encore
I'm falling right back in
Je retombe dedans
I don't know how you always find the way
Je ne sais pas comment tu trouves toujours le moyen
To get stuck in my head
De te coincer dans ma tête
I hate how long you've been
Je déteste le temps que tu passes
Underneath my skin
Sous ma peau
Now I'm sleeping over, waking up inside your apartment
Maintenant, je dors chez toi, je me réveille dans ton appartement
We've been down this road a thousand times, I'm not trying to start shit
On a déjà fait ce chemin mille fois, je n'essaie pas de commencer une dispute
I'm so sick of all the promises you make when you're wasted
Je suis tellement malade de toutes les promesses que tu fais quand tu es ivre
But I fall for it every time that I see you naked
Mais je craque à chaque fois que je te vois nue
When you call me up in the dead of night, saying
Quand tu m'appelles en pleine nuit, en disant
"Wish that we had never said goodbye"
"J'aimerais que nous n'ayons jamais dit au revoir"
And you're begging me to go and call a cab so we can take another stab at it
Et tu me supplies d'aller appeler un taxi pour qu'on puisse retenter notre chance
Every time you say
Chaque fois que tu dis
You wanna do it again
Que tu veux le faire encore
I'm falling right back in
Je retombe dedans
I don't know how you always find the way
Je ne sais pas comment tu trouves toujours le moyen
To get stuck in my head
De te coincer dans ma tête
I hate how long you've been
Je déteste le temps que tu passes
Underneath my skin
Sous ma peau
Every time you say
Chaque fois que tu dis
You wanna do it again
Que tu veux le faire encore
I'm falling right back in
Je retombe dedans
Every time you say
Chaque fois que tu dis
You wanna do it again
Que tu veux le faire encore
I'm falling right back in
Je retombe dedans
I don't know how you always find the way
Je ne sais pas comment tu trouves toujours le moyen
To get stuck in my head
De te coincer dans ma tête
I hate how long you've been
Je déteste le temps que tu passes
Every time you say
Chaque fois que tu dis
You wanna do it again
Que tu veux le faire encore
I'm falling right back in (Underneath my skin)
Je retombe dedans (Sous ma peau)
I don't know how you always find the way
Je ne sais pas comment tu trouves toujours le moyen
To get stuck in my head
De te coincer dans ma tête
I hate how long you've been
Je déteste le temps que tu passes
Underneath my skin
Sous ma peau





Авторы: Geoffrey Elliott Warburton, Spencer Stewart, Graham Rowell, Andrew Goldstein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.