Текст и перевод песни The Band CAMINO - Who Says We're Through

Who Says We're Through

Кто сказал, что между нами все кончено?

And I know

И я знаю,

There's a million ways to read your body, love

Есть миллион способов прочесть твое тело, любимая,

And I know

И я знаю,

That I'll wake up every morning and find another one

Что я буду просыпаться каждое утро и находить новый,

Oh, another one

О, новый способ.

And you say

А ты говоришь:

"That's the seventh time you've told me that today

"Это уже седьмой раз, когда ты мне это говоришь сегодня,

So no more lies

Так что хватит лгать,

You're gonna have to find another way"

Тебе придется найти другой способ".

Who says we're through?

Кто сказал, что между нами все кончено?

Who says we're through?

Кто сказал, что между нами все кончено?

And after all

И в конце концов,

We never seem to do much anyway

Кажется, мы все равно ничего особенного не делаем,

And that's the first time

И это первый раз,

You haven't had another thing to say

Когда тебе нечего сказать.

And so it goes

И так все и происходит,

Another bout of shouting now, I'm sure

Очередная порция криков сейчас, я уверен,

But then again

Но опять же,

We never really do that anymore

Мы больше этим не занимаемся.

No, not anymore, anymore

Нет, больше не занимаемся, больше нет.

'Cause who says we're through?

Потому что кто сказал, что между нами все кончено?

Who says we're through?

Кто сказал, что между нами все кончено?

Who says we're through?

Кто сказал, что между нами все кончено?

Who says we're through?

Кто сказал, что между нами все кончено?

Who (Who says we're through? All I ever wanted was you)

Кто (Кто сказал, что между нами все кончено? Все, чего я когда-либо хотел, это ты)

Says we're through? (Who says we're through? All I ever wanted was you)

Сказал, что между нами все кончено? (Кто сказал, что между нами все кончено? Все, чего я когда-либо хотел, это ты)