Текст и перевод песни The Band of Heathens - Look At Miss Ohio

Look At Miss Ohio

Oh me, oh my, oh, won't you look at Miss Ohio?
She's running around with her rag-top down
She says she wants to do right, just not right now
Gonna drive to Atlanta and live out this fantasy
Running around with the rag-top down
Yeah, I'm gonna do right, just not right now
Had your arm around her shoulder, like a regimental soldier
Mamma's pushing that wedding gown
Yeah, she wants to do right, just not right now
Oh me, oh my, oh, won't you look at Miss Ohio?
She's running around with the rag-top down
She says I wanna do right, just not right now
I know all about it, so you don't have to shout it
I'm gonna straighten it out somehow
Yeah, I wanna do right, just not right now
Oh me, oh my, oh, won't you look at Miss Ohio?
She running around with her rag-top down
She says I wanna do right, just not right now
Yeah, she wants to do right, just not right now

Regarde Miss Ohio

Oh mon amour, oh mon Dieu, oh, ne regardes-tu pas Miss Ohio ?
Elle circule avec sa décapotable ouverte
Elle dit qu’elle veut bien faire, mais pas tout de suite
Elle veut conduire jusqu’à Atlanta et vivre cette fantaisie
Elle circule avec sa décapotable ouverte
Oui, je veux bien faire, mais pas tout de suite
Tu avais ton bras autour de ses épaules, comme un soldat de la ligne de front
Maman lui fait essayer sa robe de mariée
Oui, elle veut bien faire, mais pas tout de suite
Oh mon amour, oh mon Dieu, oh, ne regardes-tu pas Miss Ohio ?
Elle circule avec sa décapotable ouverte
Elle dit que je veux bien faire, mais pas tout de suite
Je connais l’histoire, tu n’as pas besoin de crier
Je vais arranger ça d’une manière ou d’une autre
Oui, je veux bien faire, mais pas tout de suite
Oh mon amour, oh mon Dieu, oh, ne regardes-tu pas Miss Ohio ?
Elle circule avec sa décapotable ouverte
Elle dit que je veux bien faire, mais pas tout de suite
Oui, elle veut bien faire, mais pas tout de suite