Текст и перевод песни The Band of Heathens - Right Here With Me

Right Here With Me

CNBLUE

신데렐라(Cinderella)
Hello my baby 난 너랑 있고 싶어
Day and night 이 밤의 끝을 잡고 싶어
못 참아 코끝에 머문 베이비로션
온 신경이 촉을 세워 my god

12시가 땡 하면 마법처럼 사라져
오늘만은 널 보낼 수 없어 girl
12시가 땡 하면 잠시 꺼
Turn off your phone
I just wanna be with you

신데렐라 ooh ooh ooh
나 혼자 두지 마
Baby drive me crazy (crazy)
신데렐라 ooh ooh ooh
니가 없는 긴 밤 tonight
Oh 외톨이야 baby

Somebody help me ooh ooh
Somebody help me yea yea
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me
Somebody help me

널 위한 red carpet 깔아놨어 집 앞에
걸어와 공주처럼 모실게
Oh my princess
걱정 마 널린 늑대들과 다르게
다른 뜻 없어 don't worry worry

12시가 땡 하면 마법처럼 사라져
오늘만은 널 보낼 수 없어 girl
12시가 땡 하면 잠시 꺼
Turn off your phone
I just wanna be with you

신데렐라 ooh ooh ooh
나 혼자 두지 마 baby drive me crazy (crazy)
신데렐라 ooh ooh ooh
니가 없는 긴 밤 tonight oh 외톨이야 baby

Somebody help me ooh ooh
Somebody help me yea yea
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me
Somebody help me

I'm so curious 아름다운 널
좀 더 알고 싶어져
I'm so dangerous 사랑하는 널
느끼고 싶어 all night long
Somebody help me

신데렐라 ooh ooh ooh
이젠 켜줘 green light turn on baby ooh ooh
신데렐라 ooh ooh ooh
니가 없는 긴 밤 tonight oh 외톨이야 baby

Somebody help me ooh ooh
Somebody help me yea yea
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me
Somebody help me

Right Here With Me

CNBLUE

Cendrillon (Cinderella)
Bonjour mon bébé, j'ai envie d'être avec toi
Jour et nuit, j'ai envie de saisir la fin de cette nuit
Je ne peux pas supporter la lotion pour bébé qui reste sous mon nez
Tous mes nerfs sont en éveil, mon Dieu

À minuit, tu disparais comme par magie
Je ne peux pas te laisser partir aujourd'hui, ma chérie
À minuit, éteins-toi un instant
Éteins ton téléphone
J'ai juste envie d'être avec toi

Cendrillon ooh ooh ooh
Ne me laisse pas seul
Bébé, rends-moi fou (fou)
Cendrillon ooh ooh ooh
Cette longue nuit sans toi, ce soir
Oh, je suis un solitaire, mon bébé

Quelqu'un aide-moi ooh ooh
Quelqu'un aide-moi yea yea
Quelqu'un aide-moi ooh ooh
Quelqu'un aide-moi
Quelqu'un aide-moi

J'ai déroulé un tapis rouge pour toi devant ma porte
Marche, je te conduirai comme une princesse
Oh ma princesse
Ne t'inquiète pas, je ne suis pas comme les loups qui traînent
Je n'ai pas d'autres intentions, ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas

À minuit, tu disparais comme par magie
Je ne peux pas te laisser partir aujourd'hui, ma chérie
À minuit, éteins-toi un instant
Éteins ton téléphone
J'ai juste envie d'être avec toi

Cendrillon ooh ooh ooh
Ne me laisse pas seul, bébé, rends-moi fou (fou)
Cendrillon ooh ooh ooh
Cette longue nuit sans toi, ce soir, oh, je suis un solitaire, mon bébé

Quelqu'un aide-moi ooh ooh
Quelqu'un aide-moi yea yea
Quelqu'un aide-moi ooh ooh
Quelqu'un aide-moi
Quelqu'un aide-moi

Je suis tellement curieux, ta beauté
J'ai envie de te connaître davantage
Je suis tellement dangereux, je t'aime
Je veux te sentir toute la nuit
Quelqu'un aide-moi

Cendrillon ooh ooh ooh
Allume maintenant le feu vert, allume, mon bébé, ooh ooh
Cendrillon ooh ooh ooh
Cette longue nuit sans toi, ce soir, oh, je suis un solitaire, mon bébé

Quelqu'un aide-moi ooh ooh
Quelqu'un aide-moi yea yea
Quelqu'un aide-moi ooh ooh
Quelqu'un aide-moi
Quelqu'un aide-moi