The Band - Georgia On My Mind (Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Band - Georgia On My Mind (Remastered)




Georgia, Georgia
Джорджия, Джорджия
The whole day through (the whole day through)
Весь день напролет (весь день напролет)
Just an old sweet song
Просто старая сладкая песня.
Keeps Georgia on my mind (Georgia on my mind)
Держит Джорджию в моих мыслях (Джорджия в моих мыслях).
I said-a Georgia
Я сказал-Джорджия.
Georgia
Джорджия,
A song of you (a song of you)
песня о тебе (песня о тебе)
Comes as sweet and clear
Приходит так же сладко и ясно
As moonlight through the pines
Как Лунный свет сквозь сосны.
Other arms reach out to me
Другие руки тянутся ко мне.
Other eyes smile tenderly
Другие глаза нежно улыбаются.
Still in peaceful dreams I see
Я все еще вижу мирные сны.
The road leads back to you
Дорога ведет обратно к тебе.
I said Georgia
Я сказал Джорджия
Oh Georgia, no peace I find
О, Джорджия, я не нахожу покоя.
Just an old sweet song
Просто старая сладкая песня.
Keeps Georgia on my mind (Georgia on my mind)
Держит Джорджию в моих мыслях (Джорджия в моих мыслях).
Other arms reach out to me
Другие руки тянутся ко мне.
Other eyes smile tenderly
Другие глаза нежно улыбаются.
Still in peaceful dreams I see
Я все еще вижу мирные сны.
The road leads back to you
Дорога ведет обратно к тебе.
Woh oh oh oh Georgia
О О О О Джорджия
Georgia
Грузия
No peace, no peace I find
Никакого покоя, никакого покоя я не нахожу.
Just this old sweet song
Просто эта старая сладкая песня.
Keeps Georgia on my mind (Georgia on my mind)
Держит Джорджию в моих мыслях (Джорджия в моих мыслях).
I said just an old sweet song
Я сказал Просто старая добрая песня
Keeps Georgia on my mind
Джорджия не выходит у меня из головы.





Авторы: STUART GORRELL, HOAGY CARMICHAEL

The Band - The Capitol Albums 1968-1977
Альбом
The Capitol Albums 1968-1977
дата релиза
01-01-2015

1 Georgia On My Mind (Remastered)
2 Rockin' Chair (Remastered)
3 Introduction (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
4 Last of the Blacksmiths (Remastered)
5 The River Hymn (Remastered)
6 Where Do We Go From Here? (Remastered)
7 King Harvest (Has Surely Come) (Remastered)
8 4% Pantomime (Remastered)
9 Knockin' Lost John (Remastered)
10 Ain't That a Lot of Love (Remastered)
11 Let the Night Fall (Remastered)
12 Livin' In a Dream (Remastered)
13 Right as Rain (Remastered)
14 Shoot Out In Chinatown (Remastered)
15 Street Walker (Remastered)
16 Smoke Signal (Remastered)
17 The Moon Struck One (Remastered)
18 Volcano (Remastered)
19 Thinkin' Out Loud (Remastered)
20 Acadian Driftwood (Remastered)
21 A Change Is Gonna Come (Remastered)
22 Ain't Got No Home (Remastered)
23 Chest Fever (Remastered)
24 Caledonia Mission (Remastered)
25 Forbidden Fruit (Remastered)
26 Hobo Jungle (Remastered)
27 Holy Cow (Remastered)
28 In a Station (Remastered)
29 I'm Ready (Remastered)
30 Jawbone (Remastered)
31 Jupiter Hollow (Remastered)
32 Jemima Surrender (Remastered)
33 Life Is a Carnival (Remastered)
34 Lonesome Suzie (Remastered)
35 Look Out Cleveland (Remastered)
36 Rags and Bones (Remastered)
37 Ring Your Bell (Remastered)
38 Saved (Remastered)
39 Tears of Rage (Remastered)
40 Share Your Love With Me (Remastered)
41 The Great Pretender (Remastered)
42 The Promised Land (Remastered)
43 The Saga of Pepote Rouge (Remastered)
44 The Unfaithful Servant (Remastered)
45 This Wheel's On Fire (Remastered)
46 To Kingdom Come (Remastered)
47 Up On Cripple Creek (Remastered)
48 We Can Talk (Remastered)
49 When I Paint My Masterpiece (Remastered)
50 When You Awake (Remastered)
51 All La Glory (Remastered)
52 Daniel and the Sacred Harp (Remastered)
53 Just Another Whistle Stop (Remastered)
54 Sleeping (Remastered)
55 Stage Fright (Remastered)
56 Strawberry Wine (Remastered)
57 The Rumor (Remastered)
58 The W.S. Walcott Medicine Show (Remastered)
59 Time To Kill (Remastered)
60 The Shape I'm In (Remastered)
61 Across the Great Divide (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
62 Caledonia Mission (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
63 Chest Fever (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
64 Don't Do It (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
65 Life Is a Carnival (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
66 Get Up Jake (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
67 Rag Mama Rag (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
68 The Night They Drove Old Dixie Down (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
69 Stage Fright (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
70 The Unfaithful Servant (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
71 The Weight (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
72 This Wheel's On Fire (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
73 The W.S. Walcott Medicine Show (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
74 The Shape I'm In (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
75 King Harvest (Has Surely Come) (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
76 (I Don't Want To) Hang Up My Rock and Roll Shoes (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
77 I Shall Be Released (Remastered)
78 It Makes No Difference (Remastered)
79 Long Black Veil (Remastered)
80 Ophelia (Remastered)
81 Mystery Train (Remastered)
82 Whispering Pines (Remastered)
83 Christmas Must Be Tonight (Remastered)
84 Rag Mama Rag (Remastered)
85 The Night They Drove Old Dixie Down (Remastered)
86 The Weight (Remastered)
87 Across The Great Divide
88 The Genetic Method (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
89 Islands (Remastered)
90 The Third Man Theme (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.