Текст и перевод песни The Band - Key To the Highway (Outtake/Remastered)

Key To the Highway (Outtake/Remastered)

I've got the key to the highway,
Packed up and bound to go.
I'm gonna leave here running,
Cause walking is most too slow.
I'm going back down to the border
Where I must fairly go(?)
Cause you ain't done nothing but
Drive a good man away from home.
So give me one more, one more kiss, baby
Just before I go
I'll be back out on the highway,
That's the only place I know.
And when the moon creeps over my room, honey,
I'll be on my way.
I'm gonna roam this old highway
Until the break of day.
Well, its so long, so long, baby.
I must say goodbye.
I gotta roam, roam this highway
Until the day I die.

Ключ от шоссе (Неизданное/Ремастированное)

У меня есть ключ от шоссе,
Собран и готов уйти.
Я убегу отсюда,
Потому что идти слишком медленно.
Я возвращаюсь к границе,
Куда я, видимо, должен идти.
Ведь ты только и делала, что
Гнала хорошего человека прочь из дома.
Так что дай мне еще один, еще один поцелуй, милая,
Перед тем, как я уйду.
Я снова окажусь на шоссе,
Это единственное место, которое я знаю.
И когда луна заглянет в мою комнату, милая,
Я буду в пути.
Я буду бродить по этому старому шоссе
До самого рассвета.
Что ж, прощай, прощай, милая.
Я должен попрощаться.
Я должен скитаться, скитаться по этому шоссе
До самой своей смерти.