The Band - This Wheel's On Fire (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014) - перевод текста песни на русский
The Band This Wheel's On Fire (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)

The Band - This Wheel's On Fire (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)

Текст и перевод песни The Band - This Wheel's On Fire (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)




If your memory serves you well
Если вам не изменяет память
We're going to meet again and wait
Мы собираемся встретиться снова и ждать
So I'm going to unpack all my things
Так что я собираюсь распаковать все свои вещи
And sit before it gets too late
И сядь, пока не стало слишком поздно
No man alive will come to you
Ни один живой человек не придет к тебе
With another tale to tell
С другой историей, которую можно рассказать
And you know that we shall meet again
И ты знаешь, что мы встретимся снова
If your memory serves you well
Если вам не изменяет память
This wheel's on fire, rolling down the road
Это колесо в огне, катится по дороге
Best notify my next of kin
Лучше всего уведомить моих ближайших родственников
This wheel shall explode
Это колесо взорвется
If your memory serves you well, I was going to confiscate your lace
Если тебе не изменяет память, я собирался конфисковать твое кружево
And wrap it up in a sailor's knot and hide it in your case
И заверни это в матросский узел, и спрячь в свой чемодан
If I knew for sure that it was yours, and it was oh so hard to tell
Если бы я точно знала, что это твое, а это было бы так трудно сказать
And you know that we shall meet again if your memory serves you well
И ты знаешь, что мы еще встретимся, если тебе не изменяет память
This wheel's on fire, rolling down the road
Это колесо в огне, катится по дороге
Best notify my next of kin
Лучше всего уведомить моих ближайших родственников
This wheel shall explode
Это колесо взорвется
If your memory serves you well, you'll remember that you're the one
Если тебе не изменяет память, ты вспомнишь, что ты тот самый
Who called on them to call on me to get you your favours done
Кто призвал их обратиться ко мне, чтобы я оказал вам услугу
And after every plan had failed and there was nothing more to tell
И после того, как все планы провалились и больше нечего было сказать
And you know that we shall meet again if your memory serves you well
И ты знаешь, что мы еще встретимся, если тебе не изменяет память
This wheel's on fire, rolling down the road
Это колесо в огне, катится по дороге
Best notify my next of kin
Лучше всего уведомить моих ближайших родственников
This wheel shall explode
Это колесо взорвется




Авторы: Bob Dylan, Dylan Bob
The Band - The Capitol Albums 1968-1977
Альбом
The Capitol Albums 1968-1977
дата релиза
01-01-2015

1 Georgia On My Mind (Remastered)
2 Rockin' Chair (Remastered)
3 Introduction (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
4 Last of the Blacksmiths (Remastered)
5 The River Hymn (Remastered)
6 Where Do We Go From Here? (Remastered)
7 King Harvest (Has Surely Come) (Remastered)
8 4% Pantomime (Remastered)
9 Knockin' Lost John (Remastered)
10 Ain't That a Lot of Love (Remastered)
11 Let the Night Fall (Remastered)
12 Livin' In a Dream (Remastered)
13 Right as Rain (Remastered)
14 Shoot Out In Chinatown (Remastered)
15 Street Walker (Remastered)
16 Smoke Signal (Remastered)
17 The Moon Struck One (Remastered)
18 Volcano (Remastered)
19 Thinkin' Out Loud (Remastered)
20 Acadian Driftwood (Remastered)
21 A Change Is Gonna Come (Remastered)
22 Ain't Got No Home (Remastered)
23 Chest Fever (Remastered)
24 Caledonia Mission (Remastered)
25 Forbidden Fruit (Remastered)
26 Hobo Jungle (Remastered)
27 Holy Cow (Remastered)
28 In a Station (Remastered)
29 I'm Ready (Remastered)
30 Jawbone (Remastered)
31 Jupiter Hollow (Remastered)
32 Jemima Surrender (Remastered)
33 Life Is a Carnival (Remastered)
34 Lonesome Suzie (Remastered)
35 Look Out Cleveland (Remastered)
36 Rags and Bones (Remastered)
37 Ring Your Bell (Remastered)
38 Saved (Remastered)
39 Tears of Rage (Remastered)
40 Share Your Love With Me (Remastered)
41 The Great Pretender (Remastered)
42 The Promised Land (Remastered)
43 The Saga of Pepote Rouge (Remastered)
44 The Unfaithful Servant (Remastered)
45 This Wheel's On Fire (Remastered)
46 To Kingdom Come (Remastered)
47 Up On Cripple Creek (Remastered)
48 We Can Talk (Remastered)
49 When I Paint My Masterpiece (Remastered)
50 When You Awake (Remastered)
51 All La Glory (Remastered)
52 Daniel and the Sacred Harp (Remastered)
53 Just Another Whistle Stop (Remastered)
54 Sleeping (Remastered)
55 Stage Fright (Remastered)
56 Strawberry Wine (Remastered)
57 The Rumor (Remastered)
58 The W.S. Walcott Medicine Show (Remastered)
59 Time To Kill (Remastered)
60 The Shape I'm In (Remastered)
61 Across the Great Divide (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
62 Caledonia Mission (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
63 Chest Fever (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
64 Don't Do It (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
65 Life Is a Carnival (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
66 Get Up Jake (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
67 Rag Mama Rag (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
68 The Night They Drove Old Dixie Down (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
69 Stage Fright (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
70 The Unfaithful Servant (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
71 The Weight (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
72 This Wheel's On Fire (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
73 The W.S. Walcott Medicine Show (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
74 The Shape I'm In (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
75 King Harvest (Has Surely Come) (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
76 (I Don't Want To) Hang Up My Rock and Roll Shoes (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
77 I Shall Be Released (Remastered)
78 It Makes No Difference (Remastered)
79 Long Black Veil (Remastered)
80 Ophelia (Remastered)
81 Mystery Train (Remastered)
82 Whispering Pines (Remastered)
83 Christmas Must Be Tonight (Remastered)
84 Rag Mama Rag (Remastered)
85 The Night They Drove Old Dixie Down (Remastered)
86 The Weight (Remastered)
87 Across The Great Divide
88 The Genetic Method (Live At The Academy Of Music, New York/1971/ Remastered 2014)
89 Islands (Remastered)
90 The Third Man Theme (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.