Текст и перевод песни The Bangles - Something That You Said (Jeremy Wheatley Radio Mix / Edit)

Something That You Said (Jeremy Wheatley Radio Mix / Edit)

Everything in a moment starting where
Something you said is hanging in the air
Now I know my life is sweetening
Changing everything
Something that you said
Turned me from the inside out
Running through my head
Something I have dreamed about
And I feel so real
And it feels so right
Something that you said
Showing you every weakness
And feeling strong for it
I used to run from real love
Now I long for it
Now I know what I've been missing
Since I've been listening
Something that you said
Turned me from the inside out
Lying in my bed
Whispering your name out loud
And I feel so real
And it feels so right
Something that you said
Got through to me tonight
Never so far you can't call me back
I'm never more than a single kiss away
And I feel so real
And it feels so right
Something that you said
Turned me from the inside out
Running through my head
Something I had dreamed about
And I feel
And I feel
And it feels so right
Something that you said
Turned me from the inside out
Lying in my bed
Whispering your name out loud
And I feel

Что-то, что ты сказал (Jeremy Wheatley Radio Mix / Edit)

Всё в один миг, начиная с того момента, когда
Что-то, что ты сказал, повисло в воздухе
Теперь я знаю, моя жизнь становится слаще
Меняется всё
Что-то, что ты сказал
Вывернуло меня наизнанку
Не выходит из головы
То, о чём я мечтала
И я чувствую себя такой настоящей
И это кажется таким правильным
Что-то, что ты сказал
Показывая тебе каждую слабость
И чувствуя себя сильной из-за этого
Я раньше бежала от настоящей любви
Теперь я жажду её
Теперь я знаю, чего мне не хватало
С тех пор, как я начала слушать
Что-то, что ты сказал
Вывернуло меня наизнанку
Лежа в своей постели
Шепчу твоё имя вслух
И я чувствую себя такой настоящей
И это кажется таким правильным
Что-то, что ты сказал
Дошло до меня сегодня вечером
Никогда не будешь так далеко, чтобы не смочь позвать меня обратно
Я никогда не дальше, чем один поцелуй
И я чувствую себя такой настоящей
И это кажется таким правильным
Что-то, что ты сказал
Вывернуло меня наизнанку
Не выходит из головы
То, о чём я мечтала
И я чувствую
И я чувствую
И это кажется таким правильным
Что-то, что ты сказал
Вывернуло меня наизнанку
Лежа в своей постели
Шепчу твоё имя вслух
И я чувствую