Текст и перевод песни The Bangles - Waiting for You

Waiting for You

Ahh, ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh, ahh
(Ahh, ahh)

I get so restless here alone
That's why I call you on the phone
I get nervous, over anxious, lose control
Waiting for you, baby

Lately I dream that I'm in your arms
When you're here I feel I'm safe from harm
I'd do anything that you want, Babe
Anything at all
And I'm waitin' for you to see
(You mean the world to me)

Stars and the moon
(Ahh)
Wait for you in my lonely room
(Ahh)
The warmth of the sun is in your smile, aah
(Ahh)

(Ahh)
Stars and the moon
(Ahh)
Wait for you in my lonely room
(Ahh)
Warmth of the sun is in your smile

I get so restless here alone
That's why I call you on the phone
I'd do anything that you want, Babe
(Ahh)
Anything at all
(Ahh)
And I'm waiting for you to see
(You mean the world to me)
Waiting for you
Waiting

T'attends

Ahh, ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh, ahh
(Ahh, ahh)

Je me sens tellement agitée ici, toute seule
C'est pourquoi je t'appelle
Je deviens nerveuse, anxieuse, je perds le contrôle
Je t'attends, mon chéri

Dernièrement, je rêve que je suis dans tes bras
Quand tu es là, je me sens en sécurité
Je ferais tout ce que tu veux, mon chéri
Tout ce que tu veux
Et j'attends que tu voies
(Tu es tout pour moi)

Les étoiles et la lune
(Ahh)
T'attendent dans ma chambre solitaire
(Ahh)
La chaleur du soleil est dans ton sourire, aah
(Ahh)

(Ahh)
Les étoiles et la lune
(Ahh)
T'attendent dans ma chambre solitaire
(Ahh)
La chaleur du soleil est dans ton sourire

Je me sens tellement agitée ici, toute seule
C'est pourquoi je t'appelle
Je ferais tout ce que tu veux, mon chéri
(Ahh)
Tout ce que tu veux
(Ahh)
Et j'attends que tu voies
(Tu es tout pour moi)
Je t'attends
J'attends