Текст и перевод песни The Bangles - Walking Down Your Street (Live 1986)

Oooh, oh I′ve had sleepless nights
Toss and turn,
Wake up burning
For what you inspire
So I'm gonna walk right down your street
With a love that I can′t hide
I've got one thing on my mind, yeah
I'll even sacrifice my pride
′Cause I want you...
Oooh, oh how
I wish you would be mine
My pulse is weak, I′m blushing brighter
Than a valentine
'Cause I′ve been walking down your street
With a love that I can't hide
I′ve got one thing on my mind, yeah
I'll even sacrifice my pride
′Cause I can't stop
The way I feel
So I keep walking on
'Cause I want you...
Walking down your street

О-О-О, у меня были бессонные ночи.
Ворочайся с боку на бок,
Просыпайся сгорая.
За то, что ты вдохновляешь.
Так что я пойду прямо по твоей улице.
С любовью, которую я не могу скрыть.
У меня на уме только одно, да
Я даже пожертвую своей гордостью.
Потому что я хочу тебя...
О-О-О, как же так
Я хочу, чтобы ты была моей.
Мой пульс слабый, я краснею ярче.
Чем валентинка
Потому что я шел по твоей улице.
С любовью, которую я не могу скрыть.
У меня на уме только одно, да
Я даже пожертвую своей гордостью.
Потому что я не могу остановиться.
То, что я чувствую ...
Поэтому я продолжаю идти дальше.
Потому что я хочу тебя...
Иду по твоей улице.