Текст и перевод песни The Bangles - Want You (Live 1984 Broadcast Remastered)

I want you
I don′t want to sleep, go on and speak
Wearing out the carpet with my feet
And I want you
I want you
You don't know how bad you′ve got me hooked
I hate myself 'cause you don't like my looks
I want you
I want you
Oh ah, oh ah
I want you
Everything′s still playing in my head
I′m twisting and I'm crying in my bed
I want you
Yeah, I want you
It′s not fair
I should be there too
With you
Here I am still trying to erase
Everything, your voice, your smile, your face
I want you
Yeah, I want you
Oh ah, oh ah
I want you
'Cause I want you
Yeah, I want you

Я хочу тебя
Я не хочу спать, иди и говори.
Истираю ковер своими ногами
И я хочу тебя
Я хочу тебя
Ты даже не представляешь, как сильно ты меня зацепила.
Я ненавижу себя, потому что тебе не нравится моя внешность.
Я хочу тебя
Я хочу тебя
О-О-О, О-О-о
Я хочу тебя
Все еще крутится у меня в голове
Я извиваюсь и плачу в своей постели.
Я хочу тебя,
Да, я хочу тебя.
Это нечестно.
Я тоже должен быть там.
С тобой
Я все еще пытаюсь стереть это из памяти.
Все: твой голос, твоя улыбка, твое лицо.
Я хочу тебя,
Да, я хочу тебя.
О-О-О, О-О-о
Я хочу тебя
Потому что я хочу тебя,
Да, я хочу тебя.