Dusk - The Banner перевод на немецкий

Dusk

Your arms that take
Your arms invertebrate
Venomous, constricting and cold
Blood warms to life
Tongue flickers in time
Vibrations awaken your soul
The mind sheds away
You circle, break, swerve and stay
You stare so deep, you rise so tall
You gently sway, your silhouette writhes and plays
It's poison up on the wall
Drumming hearts they sync and then slow
(You) whisper songs of peace and of home
Whisper promise though don't show what you see
When those black diamonds stare straight through to me
Flicker in time
Gently entwine
Daggers slide sharper than pain
Rise up, around
Liquid and vapor
A warmth that creeps up through my veins
Now is your time
And I've walked this line
(While) you slid down deep in my soul
I fade away as you breathe your song heavy
And I take my show on the road
Slide on black racer, slide on

Abenddämmerung

Deine Arme, die nehmen
Deine wirbellosen Arme
Giftig, einengend und kalt
Blut erwärmt sich zum Leben
Zunge flackert im Takt
Schwingungen erwecken deine Seele
Der Verstand schwindet dahin
Du kreist, brichst, schwenkst und bleibst
Du starrst so tief, du erhebst dich so hoch
Du wiegst dich sanft, deine Silhouette windet und spielt sich
Es ist Gift an der Wand
Trommelnde Herzen synchronisieren sich und werden dann langsam
(Du) flüsterst Lieder von Frieden und Heimat
Flüstere Versprechen, aber zeige nicht, was du siehst
Wenn diese schwarzen Diamanten direkt durch mich hindurchstarren
Flackern im Takt
Sanft umschlingen
Dolche gleiten schärfer als Schmerz
Erhebe dich, ringsherum
Flüssig und dampfend
Eine Wärme, die durch meine Adern kriecht
Jetzt ist deine Zeit
Und ich bin diese Linie gegangen
(Während) du tief in meine Seele glittest
Ich entschwinde, während du dein Lied schwer atmest
Und ich gehe mit meiner Show auf Reisen
Gleite weiter, schwarzer Renner, gleite weiter