The Banner - Marked for Life - перевод текста песни на русский

Marked for Life - The Bannerперевод на русский




Marked for Life
Отмечен жизнью
i stand alone
Я стою один
i chose this path for me
Я выбрал этот путь для себя
and though your gone
И хотя ты ушел
i'm marked for life
Я отмечен жизнью
one more time
Еще раз
another falls
Еще один падает
we're going round and round again
Мы снова и снова ходим по кругу
carve it on my stone
Вырежьте это на моем камне
on the day i die.
В день моей смерти
as strong now
Так же сильны сейчас
are my feelings
Мои чувства
what it means and it still matters.
Что это значит, и это все еще важно
live my life for no one but me
Живу своей жизнью ни для кого, кроме себя
and this path has strengthened me
И этот путь меня укрепил
i stand tall
Я стою высоко
it burns - i raise my fist
Это жжет - я поднимаю кулак
declaration - my heart
Заявление - мое сердце
its drives me-on my stone.
Оно ведет меня - на моем камне
true till death.
Верен до смерти
i look around, i dont like what i see.
Я оглядываюсь вокруг, мне не нравится то, что я вижу
whats this about - i'm marked for life
Что все это значит - я отмечен жизнью
they've let me down, those that we once looked to
Они подвели меня, те, на кого мы когда-то смотрели с надеждой
it's so clear now - i'm marked for life
Теперь все так ясно - я отмечен жизнью
i look around, how did it get so bad
Я оглядываюсь, как все стало так плохо
wont let them down - i'm marked for life
Не подведу их - я отмечен жизнью
we'll tear it down, there's nothing left for me
Мы разрушим это, для меня ничего не осталось
get off the ground - i'm marked for life
Встань с земли - я отмечен жизнью
and here i stand - i'm my strongest ever
И вот я стою - я самый сильный, чем когда-либо
and though they may fall, i'm still marked for life.
И хотя они могут пасть, я все еще отмечен жизнью






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.