Shine - The Bar-Kays перевод на русский

Shine

Ooh, yeah, yeah, hey, yeah yeah, yeah, yeah, yeah

(Shine) 'cause everybody's a star, and it's not a crime
(Shine) oh, stand on up and free your mind
(Shine) 'cause when we see you smile, we know you're doing fine
(Shine) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Don't let the kinds of hell hide away your smile
When you shine you'll always find, it's alright after while
'Cause sometimes you get to wondering, what you're gonna do
Long as you smile a little, the sun will keep shining through, for you

There's a shine in everyone; you got to let it through
Only thing that holds you back is the very part of you
You got to
You've got to keep a shine, cease to fall
Love will be the guiding light; it's the brightest of them all

You've got to
(Shine) 'cause everybody's a star, and it's not a crime
(Shine) oh, stand on up and free your mind
(Shine) 'cause when we see you smile, we know you're doing fine
(Shine) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

There are times you're gonna feel, you might be wasting time
Don't you give up on yourself, it you do you'll never shine
Life is filled with ups and downs, if you're standing straight and tall
You're the captain of the ship, you're a star that never falls

There's a shine in everyone, you got to let it through
Only thing that holds you back is the very part of you
You got to keep a shine, and you will cease to fall
Love will be your guiding light, it's the brightest of them all

Сияй

Ооо, да, да, эй, да да, да да, да да

(Сияй) ведь каждый – звезда, и это не преступление
(Сияй) о, встань и освободи свой разум
(Сияй) ведь когда я вижу твою улыбку, я знаю, что у тебя все хорошо
(Сияй) да, да, да да, да да, да да, да

Не позволяй тяготам жизни скрыть твою улыбку
Когда ты сияешь, ты всегда поймешь, что все наладится со временем
Иногда тебе кажется, что ты просто тратишь время впустую
Пока ты улыбаешься хотя бы немного, солнце продолжит сиять для тебя, милая

В каждом есть свое сияние, нужно лишь дать ему выход
Единственное, что тебя сдерживает – это твоя собственная сущность
Ты должна
Ты должна сохранить свое сияние, не падать духом
Любовь будет твоим проводником, она ярче всех

Ты должна
(Сияй) ведь каждый – звезда, и это не преступление
(Сияй) о, встань и освободи свой разум
(Сияй) ведь когда я вижу твою улыбку, я знаю, что у тебя все хорошо
(Сияй) да, да, да да, да да, да да, да

Бывают времена, когда ты чувствуешь, что тратишь время зря
Не сдавайся, иначе ты никогда не засияешь
Жизнь полна взлетов и падений, если ты держишься прямо и гордо,
Ты – капитан своего корабля, звезда, которая никогда не угасает

В каждом есть свое сияние, нужно лишь дать ему выход
Единственное, что тебя сдерживает – это твоя собственная сущность
Ты должна сохранить свое сияние, и тогда не упадешь духом
Любовь будет твоим проводником, она ярче всех