It's Magical - Hareem , The Barberettes перевод на немецкий

It's Magical

아침이 오면 나른한 내 몸을
못 이기는 채 하며 잠깐 웅크린 채
누군가 대신 창문 열어주면 좋겠어

정다운 식탁의 달그락 소리
뚝딱 해치우는 실력
그렇게 난 좋아
It's magical It's my life

싱그러운 햇살 비추는 내 방
시끄런 오 주방에서 난 소리
그것도 난 좋아
행복한 하루가 오늘도
찾아왔으니까 Alright

아침이 오면 나른한 내 몸을
못 이기는 채 하며 잠깐 웅크린 채
누군가 대신 창문 열어주면 좋겠어

정다운 식탁의 달그락 소리
뚝딱 해치우는 실력
그렇게 난 좋아
It's magical It's my life

싱그러운 햇살 비추는 내 방
시끄런 오 주방에서 난 소리
그것도 난 좋아
행복한 하루가 오늘도
찾아왔으니까 Alright

싱그러운 햇살 비추는 내 방
시끄런 오 주방에서 난 소리
그것도 참 좋아
행복한 하루가 오늘도
찾아왔으니까 Alright

Es ist magisch

Wenn der Morgen kommt, mein schläfriger Körper
Tue ich so, als könnte ich ihn nicht überwinden, kurz zusammengekauert
Ich wünschte, du würdest das Fenster für mich öffnen

Das vertraute Klappern vom Esstisch
Die Geschicklichkeit, alles schnell zu erledigen
So mag ich das
Es ist magisch, es ist mein Leben

Das frische Sonnenlicht, das in mein Zimmer scheint
Die lauten Geräusche, oh, aus der Küche
Auch das mag ich
Weil auch heute ein glücklicher Tag
gekommen ist, Alright

Wenn der Morgen kommt, mein schläfriger Körper
Tue ich so, als könnte ich ihn nicht überwinden, kurz zusammengekauert
Ich wünschte, du würdest das Fenster für mich öffnen

Das vertraute Klappern vom Esstisch
Die Geschicklichkeit, alles schnell zu erledigen
So mag ich das
Es ist magisch, es ist mein Leben

Das frische Sonnenlicht, das in mein Zimmer scheint
Die lauten Geräusche, oh, aus der Küche
Auch das mag ich
Weil auch heute ein glücklicher Tag
gekommen ist, Alright

Das frische Sonnenlicht, das in mein Zimmer scheint
Die lauten Geräusche, oh, aus der Küche
Auch das mag ich wirklich
Weil auch heute ein glücklicher Tag
gekommen ist, Alright