Текст и перевод песни The Barberettes - Hometown

Hometown

나의 살던 고향은
꽃 피는 산골
복숭아꽃 살구꽃
아기 진달래

울긋불긋 꽃 대궐
차리인 동네
그 속에서 놀던 때가
그립습니다

꽃 동네 새 동네
나의 옛 고향
파란들 남쪽에서
바람이 불면

냇가에 수양버들
춤추는 동네
그 속에서 놀던 때가
그립습니다

그립습니다

Ma ville natale

Mon village natal était
un village de montagne fleuri
des fleurs de pêche, des fleurs d'abricot
des petites azalées

Un palais de fleurs aux couleurs vives
un quartier animé
Je me souviens de l'époque où je jouais là
Je me souviens

Le village fleuri, le village des oiseaux
Mon ancien village natal
Au sud des plaines verdoyantes
Lorsque le vent souffle

Au bord de la rivière, les saules pleureurs
un quartier qui danse
Je me souviens de l'époque où je jouais là
Je me souviens

Je me souviens