Текст и перевод песни The Barberettes - My Winter Wonderland

이번 해에도 어김없이 드는 이 기분
쓸쓸한데도 막 설레고
추운데 따뜻해

어여쁜 새 옷 입고
노래하던 봄날 뒤에
유난히 뜨겁던 지난여름도 함께였지

노을 진 한강 가을 하늘 바라보며
그늘진 마음에 위로를 주었네

Winter wonderland
그늘진 마음에 위로를
지친 삶에 희망을
My winter wonderland
새로운 날에 축복을
For me and you I will pray

꽁꽁 얼어붙은 두 손을 잡아주며
수정 얼음 같은 눈으로 바라보네

Winter wonderland
그늘진 마음에 위로를
지친 삶에 희망을
My winter wonderland
새로운 날에 축복을
For me and you, I will pray

가난했던 마음도 다시 채워지네
Pray

My Winter wonderland
그늘진 마음에 위로를
지친 삶에 희망을
Winter wonderland
새로운 날에 축복을
For me and you I will pray

Everyday′s a happy day when I am here with you
Every year keeps getting better

Это прекрасное чувство в этом году.
Мне одиноко, но я просто взволнована.
Холодно, тепло.

Одет в удобную новую одежду.
После того весеннего дня, когда я пела ...
Это было исключительно жаркое лето вместе.

Смотрю на осеннее небо над рекой Хань в сиянии.
Это давало успокоение темному разуму.

Зимняя страна чудес
Утешение в темном разуме
Надежда в утомленной жизни
Моя зимняя страна чудес
Благословение на Новый День
Я буду молиться за нас с тобой.

Держа обе замерзшие руки.
Я смотрю на нее с ледяным блеском.

Зимняя страна чудес
Утешение в темном разуме
Надежда в утомленной жизни
Моя зимняя страна чудес
Благословение на Новый День
Я буду молиться за нас с тобой.

Это снова наполняет мое бедное сердце.
Молиться

Моя зимняя страна чудес
Утешение в темном разуме
Надежда в утомленной жизни
Зимняя страна чудес
Благословение на Новый День
Я буду молиться за нас с тобой.

Каждый день-это счастливый день, когда я здесь, с тобой.
С каждым годом все лучше и лучше.