Текст и перевод песни The Barberettes - Next to You (Eng Ver.)
Next
to
you
À
tes
côtés
When
I
feel
down
Quand
je
me
sens
mal
And
the
world
is
not
mine
Et
que
le
monde
ne
m'appartient
pas
There's
no
one
around
Il
n'y
a
personne
autour
And
life
is
hard
Et
la
vie
est
dure
The
only
place
in
my
mind
Le
seul
endroit
dans
mon
esprit
That's
where
I
wanna
be
C'est
là
où
je
veux
être
Next
To
you
À
tes
côtés
Seasons
come
Les
saisons
arrivent
Seasons
go
Les
saisons
passent
And
I've
been
around
Et
j'ai
fait
le
tour
To
feed
my
soul
Pour
nourrir
mon
âme
The
more
I
search
Plus
je
cherche
The
more
I
found
Plus
je
trouve
I
only
wanna
be
Je
ne
veux
être
que
Next
to
you
À
tes
côtés
Next
to
you
À
tes
côtés
Next
to
you
now
À
tes
côtés
maintenant
Next
to
you
À
tes
côtés
Next
to
you
now
À
tes
côtés
maintenant
Seasons
come,
seasons
go
Les
saisons
arrivent,
les
saisons
passent
Everywhere
you
go
Partout
où
tu
vas
I'll
always
wanna
be
Je
voudrai
toujours
être
Next
to
you
À
tes
côtés
Baby,
I've
been
around
Bébé,
j'ai
fait
le
tour
Above
the
clouds
Au-dessus
des
nuages
The
city
lights
Les
lumières
de
la
ville
But
when
the
sun
went
down
Mais
quand
le
soleil
s'est
couché
Then
I
realized
I
gotta
get
back
Alors
j'ai
réalisé
que
je
devais
revenir
Next
to
you
À
tes
côtés
I
felt
your
feeling
J'ai
ressenti
ton
sentiment
I
saw
your
face
J'ai
vu
ton
visage
Something
that
you
just
couldn't
say
Quelque
chose
que
tu
ne
pouvais
pas
dire
My
darling
Mon
chéri
How
did
I
behave
Comment
j'ai
agi
I'll
make
it
up
to
you
Je
vais
me
rattraper
'Cause
I
just
wanna
be
Parce
que
je
veux
juste
être
Next
to
you
À
tes
côtés
Next
to
you
À
tes
côtés
Next
to
you
À
tes
côtés
Next
to
you
now
À
tes
côtés
maintenant
Next
to
you
À
tes
côtés
Next
to
you
À
tes
côtés
Next
to
you
À
tes
côtés
Next
to
you
now
À
tes
côtés
maintenant
Seasons
come,
seasons
go
Les
saisons
arrivent,
les
saisons
passent
Everywhere
you
go
Partout
où
tu
vas
I'll
always
wanna
be
Je
voudrai
toujours
être
Next
to
you
À
tes
côtés
Seasons
come,
seasons
go
Les
saisons
arrivent,
les
saisons
passent
Everywhere
you
go
my
love
will
show
Partout
où
tu
vas,
mon
amour
se
montrera
I'll
always
wanna
be
Je
voudrai
toujours
être
I'll
always
wanna
be
by
your
side
(next
to
you)
Je
voudrai
toujours
être
à
tes
côtés
(à
tes
côtés)
Next
to
you
À
tes
côtés
Next
to
you
now
À
tes
côtés
maintenant
Next
to
you
À
tes
côtés
Next
to
you
À
tes
côtés
Next
to
you
now
À
tes
côtés
maintenant
Seasons
come,
seasons
go
Les
saisons
arrivent,
les
saisons
passent
Everywhere
you
go
Partout
où
tu
vas
I'll
always
wanna
be
Je
voudrai
toujours
être
Next
to
you
À
tes
côtés
Next
to
you
À
tes
côtés
Next
to
you
now
À
tes
côtés
maintenant
(Next
to
you)
ooh
(À
tes
côtés)
ooh
Next
to
you
now
À
tes
côtés
maintenant
Next
to
you
À
tes
côtés
Winter,
spring,
summer,
I'll
follow
Hiver,
printemps,
été,
je
suivrai
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.