Текст и перевод песни The Barberettes - Summer Love - English
Born
on
a
hot
summer
day
Née
un
jour
chaud
d'été
(We′re
meant
to
be,
darlin')
(On
est
faits
l'un
pour
l'autre,
chéri)
Your
skin
is
so
smooth
as
milky
way
Ta
peau
est
douce
comme
la
voie
lactée
(Baby
you′ve
got
me
singin')
(Mon
chéri,
tu
me
fais
chanter)
Woo
woo
ooh
Woo
woo
ooh
Thinkin'
bout
you
Je
pense
à
toi
Woo
woo
ooh
Woo
woo
ooh
Oh
yeah
Oh
oui
Your
voice
melts
so
quick
when
you
speak
Ta
voix
fond
si
vite
quand
tu
parles
(Like
a
chocolate
ice
cream)
(Comme
une
glace
au
chocolat)
It′s
poppin′
in
my
chest
when
you
see
Ça
me
fait
palpiter
le
cœur
quand
tu
vois
(The
skirt
I'm
wearin′)
(La
jupe
que
je
porte)
Woo
woo
ooh
Woo
woo
ooh
Thinkin'
bout
you
Je
pense
à
toi
Woo
woo
ooh
Woo
woo
ooh
Oh
yeah
Oh
oui
Gonna
tell
you
I
love
you
baby
Je
vais
te
dire
que
je
t'aime,
mon
chéri
I′ll
never
let
you
go
Je
ne
te
laisserai
jamais
partir
There's
no
more
Il
n'y
a
plus
Long
nights
without
you
De
longues
nuits
sans
toi
I
need
love,
summer
love
J'ai
besoin
d'amour,
d'amour
d'été
Du
ru
woo
woo
ooh
Du
ru
woo
woo
ooh
Do
you
think
about
us?
Penses-tu
à
nous
?
I
need
love,
summer
love
J'ai
besoin
d'amour,
d'amour
d'été
Du
ru
woo
woo
ooh
Du
ru
woo
woo
ooh
Are
you
thinkin′
bout
us?
Penses-tu
à
nous
?
(I
need
a
summer
love)
(J'ai
besoin
d'un
amour
d'été)
Born
on
a
hot
summer
day
Née
un
jour
chaud
d'été
(We're
meant
to
be
darlin')
(On
est
faits
l'un
pour
l'autre,
chéri)
Your
skin
is
smooth
as
the
milky
way
Ta
peau
est
douce
comme
la
voie
lactée
(Baby
you′ve
got
me
singin′)
(Mon
chéri,
tu
me
fais
chanter)
Got
me
singin'
like
Tu
me
fais
chanter
comme
Woo
woo
ooh
Woo
woo
ooh
Thinkin′
bout
you
Je
pense
à
toi
Woo
woo
ooh
Woo
woo
ooh
Oh
yeah
Oh
oui
Gonna
tell
you
I
love
you
baby
Je
vais
te
dire
que
je
t'aime,
mon
chéri
Said
I'll
never
let
you
go
J'ai
dit
que
je
ne
te
laisserai
jamais
partir
There′s
no
more
Il
n'y
a
plus
Long
nights
without
you
De
longues
nuits
sans
toi
I
need
love,
summer
love
J'ai
besoin
d'amour,
d'amour
d'été
Du
ru
woo
woo
ooh
Du
ru
woo
woo
ooh
Do
you
think
about
us?
Penses-tu
à
nous
?
I
need
love,
summer
love
J'ai
besoin
d'amour,
d'amour
d'été
Du
ru
woo
woo
ooh
Du
ru
woo
woo
ooh
Are
you
thinkin'
bout
us?
Penses-tu
à
nous
?
(I
need
a
summer
love
(J'ai
besoin
d'un
amour
d'été
I
need
a
summer
love,
ooh
J'ai
besoin
d'un
amour
d'été,
ooh
I
need
a
summer
love
J'ai
besoin
d'un
amour
d'été
I
need
J'ai
besoin
I
need
J'ai
besoin
I
need
a
summer
love)
J'ai
besoin
d'un
amour
d'été)
I
need
love,
summer
love
J'ai
besoin
d'amour,
d'amour
d'été
Du
ru
woo
woo
ooh
Du
ru
woo
woo
ooh
Do
you
think
about
us?
Penses-tu
à
nous
?
I
need
love,
summer
love
J'ai
besoin
d'amour,
d'amour
d'été
Du
ru
woo
woo
ooh
Du
ru
woo
woo
ooh
Are
you
thinkin′
bout
us?
Penses-tu
à
nous
?
I
need
love,
summer
love
J'ai
besoin
d'amour,
d'amour
d'été
Du
ru
woo
woo
ooh
Du
ru
woo
woo
ooh
Do
you
think
about
us?
Penses-tu
à
nous
?
I
need
love,
summer
love
J'ai
besoin
d'amour,
d'amour
d'été
Du
ru
woo
woo
ooh
Du
ru
woo
woo
ooh
Are
you
thinkin'
bout
us?
Penses-tu
à
nous
?
Think
about
us
Pense
à
nous
Think
about
us
Pense
à
nous
(I
need
a
summer
love)
(J'ai
besoin
d'un
amour
d'été)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.