Текст и перевод песни The Barberettes - Summer Love - English
Born
on
a
hot
summer
day
Родился
в
жаркий
летний
день.
(We′re
meant
to
be,
darlin')
(Нам
суждено
быть
вместе,
дорогая)
Your
skin
is
so
smooth
as
milky
way
Твоя
кожа
такая
гладкая,
как
Млечный
Путь.
(Baby
you′ve
got
me
singin')
(Детка,
ты
заставляешь
меня
петь)
Woo
woo
ooh
У
у
у
у
у
Thinkin'
bout
you
Думаю
о
тебе.
Woo
woo
ooh
У
у
у
у
у
Oh
yeah
О
да
Your
voice
melts
so
quick
when
you
speak
Твой
голос
тает
так
быстро,
когда
ты
говоришь.
(Like
a
chocolate
ice
cream)
(Как
шоколадное
мороженое)
It′s
poppin′
in
my
chest
when
you
see
У
меня
в
груди
что-то
екает,
когда
ты
видишь
это.
(The
skirt
I'm
wearin′)
(Юбка,
которую
я
ношу)
Woo
woo
ooh
У
у
у
у
у
Thinkin'
bout
you
Думаю
о
тебе.
Woo
woo
ooh
У
у
у
у
у
Oh
yeah
О
да
Gonna
tell
you
I
love
you
baby
Я
скажу
тебе,
что
люблю
тебя,
детка.
I′ll
never
let
you
go
Я
никогда
не
отпущу
тебя.
There's
no
more
Больше
ничего
нет.
Long
nights
without
you
Долгие
ночи
без
тебя.
I
need
love,
summer
love
Мне
нужна
любовь,
летняя
Любовь.
Du
ru
woo
woo
ooh
Ду
ру
у
у
у
у
у
Do
you
think
about
us?
Ты
думаешь
о
нас?
I
need
love,
summer
love
Мне
нужна
любовь,
летняя
Любовь.
Du
ru
woo
woo
ooh
Ду
ру
у
у
у
у
у
Are
you
thinkin′
bout
us?
Ты
думаешь
о
нас?
(I
need
a
summer
love)
(Мне
нужна
летняя
Любовь)
Born
on
a
hot
summer
day
Родился
в
жаркий
летний
день.
(We're
meant
to
be
darlin')
(Мы
созданы
друг
для
друга,
дорогая)
Your
skin
is
smooth
as
the
milky
way
Твоя
кожа
гладкая,
как
Млечный
Путь.
(Baby
you′ve
got
me
singin′)
(Детка,
ты
заставляешь
меня
петь)
Got
me
singin'
like
Ты
заставляешь
меня
петь,
как
...
Woo
woo
ooh
У
у
у
у
у
Thinkin′
bout
you
Думаю
о
тебе.
Woo
woo
ooh
У
у
у
у
у
Oh
yeah
О
да
Gonna
tell
you
I
love
you
baby
Я
скажу
тебе,
что
люблю
тебя,
детка.
Said
I'll
never
let
you
go
Я
сказал,
что
никогда
не
отпущу
тебя.
There′s
no
more
Больше
ничего
нет.
Long
nights
without
you
Долгие
ночи
без
тебя.
I
need
love,
summer
love
Мне
нужна
любовь,
летняя
Любовь.
Du
ru
woo
woo
ooh
Ду
ру
у
у
у
у
у
Do
you
think
about
us?
Ты
думаешь
о
нас?
I
need
love,
summer
love
Мне
нужна
любовь,
летняя
Любовь.
Du
ru
woo
woo
ooh
Ду
ру
у
у
у
у
у
Are
you
thinkin'
bout
us?
Ты
думаешь
о
нас?
(I
need
a
summer
love
(Мне
нужна
летняя
Любовь
I
need
a
summer
love,
ooh
Мне
нужна
летняя
Любовь,
о-о-о
...
I
need
a
summer
love
Мне
нужна
летняя
Любовь
I
need
Мне
нужно
I
need
Мне
нужно
I
need
a
summer
love)
Мне
нужна
летняя
Любовь)
I
need
love,
summer
love
Мне
нужна
любовь,
летняя
Любовь.
Du
ru
woo
woo
ooh
Ду
ру
у
у
у
у
у
Do
you
think
about
us?
Ты
думаешь
о
нас?
I
need
love,
summer
love
Мне
нужна
любовь,
летняя
Любовь.
Du
ru
woo
woo
ooh
Ду
ру
у
у
у
у
у
Are
you
thinkin′
bout
us?
Ты
думаешь
о
нас?
I
need
love,
summer
love
Мне
нужна
любовь,
летняя
Любовь.
Du
ru
woo
woo
ooh
Ду
ру
у
у
у
у
у
Do
you
think
about
us?
Ты
думаешь
о
нас?
I
need
love,
summer
love
Мне
нужна
любовь,
летняя
Любовь.
Du
ru
woo
woo
ooh
Ду
ру
у
у
у
у
у
Are
you
thinkin'
bout
us?
Ты
думаешь
о
нас?
Think
about
us
Подумай
о
нас.
Think
about
us
Подумай
о
нас.
(I
need
a
summer
love)
(Мне
нужна
летняя
Любовь)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.