The Barracudas - Summer Fun - перевод текста песни на французский

Summer Fun - The Barracudasперевод на французский




Summer Fun
Plaisir d'été
Your Plymouth dealer is a dealing man, yeah, yeah
Ton concessionnaire Plymouth est un vendeur, ouais, ouais
I'm a Plymouth dealer a dealing man
Je suis un concessionnaire Plymouth, un vendeur
And right now I'm giving the best deal ever on that view Plymouth Bacarruda
Et là, je fais la meilleure offre de tous les temps sur cette nouvelle Plymouth Barracuda
Hey man the name of the Plymouth fast back is the Barracuda
mec, le nom de la Plymouth fastback est Barracuda
I can't pronounce Bacarruda
Je n'arrive pas à prononcer Barracuda
Yeah, well look man try this
Ouais, eh bien écoute, essaie ça
Say ba (ba), rrra (rra), cu (cu), da (da)
Dis ba (ba), rrra (rra), cu (cu), da (da)
Now put it altogether!
Maintenant, mets tout ensemble !
Ba-ba-rra-rra-cu-cu-da-da!
Ba-ba-rra-rra-cu-cu-da-da !
Well, it ain't Barracuda man
Eh bien, ce n'est pas Barracuda, mec
But I think we got a hit record
Mais je pense qu'on a un tube
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)
School is no fun when you can
L'école n'est pas amusante quand tu peux
Be on the side
Être dehors
Control your running in the dark
Contrôler ta course dans le noir
Turn it out
Laisse-toi aller
I don't care for the rest of the year
Je me fiche du reste de l'année
This is what I wanna do
C'est ce que je veux faire
The sun is out
Le soleil brille
The feelings right
Le sentiment est bon
It's all up to you
Tout dépend de toi, ma belle
In the sun (summer fun)
Au soleil (plaisir d'été)
In the sun (summer fun)
Au soleil (plaisir d'été)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)
Here I am in a classroom
Me voici dans une salle de classe
I braided my hair (braided my hair now)
J'ai tressé mes cheveux (j'ai tressé mes cheveux maintenant)
In an hour's time I'll have my feet in the sand (feet in the sand now)
Dans une heure, j'aurai les pieds dans le sable (les pieds dans le sable maintenant)
I don't care for the rest of the year
Je me fiche du reste de l'année
This is what I wanna do
C'est ce que je veux faire
The sun is out
Le soleil brille
The feelings right
Le sentiment est bon
It's all up to you
Tout dépend de toi, ma belle
In the sun (summer fun)
Au soleil (plaisir d'été)
In the sun (summer fun)
Au soleil (plaisir d'été)
Come on baby
Allez bébé
Don't say maybe
Ne dis pas peut-être
Be my summer girl
Sois ma fille de l'été
In the sun (summer fun)
Au soleil (plaisir d'été)
In the sun (summer fun)
Au soleil (plaisir d'été)
In the sun (summer fun)
Au soleil (plaisir d'été)
In the sun (summer fun)
Au soleil (plaisir d'été)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba) (summer fun)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba) (plaisir d'été)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba) (summer fun)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba) (plaisir d'été)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba) (summer fun)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba) (plaisir d'été)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba) (summer fun)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba) (plaisir d'été)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba) (summer fun)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba) (plaisir d'été)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)





Авторы: Robin Wills

The Barracudas - Drop Out With The Barracudas
Альбом
Drop Out With The Barracudas
дата релиза
13-05-2005



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.