Текст и перевод песни The Baseballs - Bitch - Live

Bitch - Live

She hates the world today
I'm so good to her
She knows but she can't change
Tried to tell me
But I look at hey like maybe
She's an angel underneath
Innocent and sweet
Yesterday she cried
I've been so relieved to see
The softer side
She can understand how I am so confused
She doesn't envy me
She's a little bit of everything
All rolled into one

She's a bitch, she's a lover
She's a child, she's a mother
She's a sinner, she's a saint
She doesn't feel ashamed
She's my hell, she's my dream
She's nothing in between
I know I wouldn't want it any other way

She said:
So take me as I am
This may mean
You'll have to be a stronger man
Rest assured that
When I start to make you nervous
And I'm going to extremes
Tomorrow I will change
And today won't mean a thing

She's a bitch, she's a lover
She's a child, she's a mother
She's a sinner, she's a saint
She doesn't feel ashamed
She's my hell, she's my dream
She's nothing in between
I know I wouldn't want it any other way

Just when I think, I got her figured out
The season's already changing
She thinks it's cool, I do what I do
And don't try to save her

She's a bitch, she's a tease
She's a goddess on her knees
When I hurt, when I suffer
She's my angel undercover
She's been numb, She's revived
She's the devil in disguise
I know I wouldn't want it any other way

She's a bitch, she's a lover
She's a child, she's a mother
She's a sinner, she's a saint
She doesn't feel ashamed
She's my hell, she's my dream
She's nothing in between
I know I wouldn't want it any other way

Стерва - Концертная запись

Она ненавидит этот мир сегодня,
А я к ней так добр.
Она знает, но не может измениться,
Пыталась мне сказать,
Но я смотрю на нее, будто верю,
Что под этой маской ангел,
Невинная и милая.
Вчера она плакала,
Мне стало так легко, увидев
Ее мягкую сторону.
Она понимает, почему я так растерян,
Она мне не завидует.
Она – немного всего,
Все в одном флаконе.

Она – стерва, она – любовница,
Она – ребенок, она – мать,
Она – грешница, она – святая,
Ей не стыдно.
Она – мой ад, она – моя мечта,
Между этим ничего нет.
Знаю, я бы не хотел, чтобы было иначе.

Она сказала:
«Прими меня такой, какая я есть,
Это может значить,
Что тебе придется стать сильнее.
Будь уверен,
Когда я начну тебя нервировать
И дойду до крайности,
Завтра я изменюсь,
И сегодняшний день ничего не будет значить».

Она – стерва, она – любовница,
Она – ребенок, она – мать,
Она – грешница, она – святая,
Ей не стыдно.
Она – мой ад, она – моя мечта,
Между этим ничего нет.
Знаю, я бы не хотел, чтобы было иначе.

Только я подумаю, что разгадал ее,
Как все уже меняется.
Она думает, это круто, что я делаю то, что делаю,
И не пытаюсь ее спасти.

Она – стерва, она – дразнилка,
Она – богиня на коленях.
Когда мне больно, когда я страдаю,
Она – мой ангел под прикрытием.
Она была без чувств, она ожила,
Она – дьявол в обличии ангела.
Знаю, я бы не хотел, чтобы было иначе.

Она – стерва, она – любовница,
Она – ребенок, она – мать,
Она – грешница, она – святая,
Ей не стыдно.
Она – мой ад, она – моя мечта,
Между этим ничего нет.
Знаю, я бы не хотел, чтобы было иначе.