Текст и перевод песни The Baseballs - Like a Champion
I
was
a
high
school
loser
Я
был
старшеклассником
неудачником
Never
run
my
game
Никогда
не
запускай
мою
игру
Like
a
sideshow
freak
in
the
circus
show
lane
Как
уродец
из
сайдшоу
в
цирковом
переулке.
Always
the
last
one
to
laugh
Всегда
смеялся
последним.
When
they're
picking
their
teams
Когда
они
выбирают
свои
команды.
I
thought
the
pretty
girls
left
Я
думал,
что
красивые
девушки
ушли.
Just
to
crush
in
my
dreams
Просто
чтобы
раздавить
в
своих
снах
Since
you
came
along
С
тех
пор
как
появилась
ты
I
can
do
no
wrong
Я
не
могу
сделать
ничего
плохого.
Yeah,
you
knock
me
off
the
Да,
ты
сбиваешь
меня
с
толку.
Run
me
around
the
base
Проведи
меня
по
базе.
Never
seen
a
time
we
touch
Никогда
не
видел
времени,
когда
мы
касаемся
друг
друга.
It's
like
I
hit
a
homerun
for
the
Red
Sox
Это
как
если
бы
я
попал
в
хоумран
для
Ред
Сокс
Scored
a
touchdown
Забил
тачдаун
I'm
in
a
sweet
spot
Я
нахожусь
в
приятном
месте
Baby,
let
me
be
your
MVP
Детка,
позволь
мне
быть
твоим
MVP.
How
much
can
we
run
Сколько
мы
можем
пробежать
When
you're
on
my
team
Когда
ты
в
моей
команде.
Like
a
slim
dunk
for
the
Allstars
Как
тонкий
данк
для
всех
звезд
Win
the
Indie
500
in
my
Beater
ball
car
Выиграй
Инди
500
в
моей
машине
с
мячом-битером
I'm
the
worldwide
number
one
Я
мировой
номер
один.
You
make
me
feel
like
a
champion
С
тобой
я
чувствую
себя
чемпионом.
Like
a
champion
Как
чемпион.
I
gotta
pinch
myself
when
you
tell
me
Я
должен
ущипнуть
себя,
когда
ты
говоришь
мне
об
этом.
Like
it
is
called
a
superball
winner
Как
это
называется
победитель
суперболла
In
expert
time
В
экспертное
время
Let's
take
a
champagne
shower
Давай
примем
душ
с
шампанским.
As
we
live
to
come
Как
мы
живем,
чтобы
прийти.
Cause
you're
shaking
my
Потому
что
ты
трясешь
мою
...
And
you
make
me
go
И
ты
заставляешь
меня
уйти.
Since
you
came
along
С
тех
пор
как
появилась
ты
I
can
do
no
wrong
Я
не
могу
сделать
ничего
плохого.
Yeah,
you
knock
me
off
the
Да,
ты
сбиваешь
меня
с
толку.
Run
me
around
the
base
Проведи
меня
по
базе.
Never
seen
a
time
we
touch
Никогда
не
видел
времени,
когда
мы
касаемся
друг
друга.
It's
like
I
hit
a
homerun
for
the
Red
Sox
Это
как
если
бы
я
попал
в
хоумран
для
Ред
Сокс
Scored
a
touchdown
Забил
тачдаун
I'm
in
a
sweet
spot
Я
нахожусь
в
приятном
месте
Baby,
let
me
be
your
MVP
Детка,
позволь
мне
быть
твоим
MVP.
How
much
can
we
run
Сколько
мы
можем
пробежать
When
you're
on
my
team
Когда
ты
в
моей
команде.
Like
a
slim
dunk
for
the
Allstars
Как
тонкий
данк
для
всех
звезд
Win
the
Indie
500
in
my
Beater
ball
car
Выиграй
Инди
500
в
моей
машине
с
мячом-битером
I'm
the
worldwide
number
one
Я
мировой
номер
один.
You
make
me
feel
like
a
champion
С
тобой
я
чувствую
себя
чемпионом.
Like
a
champion
Как
чемпион.
Ch-ch-champion
Ч-ч-чемпион
In
the
Grandslam
В
Великом
шлеме
I'm
undefeated
Я
непобедим.
I'm
on
the
space
train
Я
на
космическом
поезде.
Cause
I
can
ride
like
a
right
man
Потому
что
я
умею
ездить
верхом
как
настоящий
мужчина
When
you
see
right-sided
go-go-goal
Когда
вы
видите
правостороннюю
go-go-цель
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
It's
like
I
hit
a
homerun
for
the
Red
Sox
это
как
будто
я
попал
на
хоумран
для
"Ред
Сокс".
Scored
a
touchdown
Забил
тачдаун
I'm
in
a
sweet
spot
Я
нахожусь
в
приятном
месте
Baby,
let
me
be
your
MVP
Детка,
позволь
мне
быть
твоим
MVP.
How
much
can
we
run
Сколько
мы
можем
пробежать
When
you're
on
my
team
Когда
ты
в
моей
команде.
Like
a
slim
dunk
for
the
Allstars
Как
тонкий
данк
для
всех
звезд
Win
the
Indie
500
in
my
Beater
bold
car
Выиграй
Инди
500
в
моей
машине
Beater
bold
I'm
the
worldwide
number
one
Я
мировой
номер
один.
You
make
me
feel
like
a
champion
С
тобой
я
чувствую
себя
чемпионом.
Like
a
champion
Как
чемпион.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: GARETH RICHARD OWEN, SEBASTIAN RAETZEL, CHARLIE GRANT, MATTHIAS MANIA, SVEN BUDJA, DANIEL GROSSMANN, RUEDIGER BRANS
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.