Текст и перевод песни The Baseballs - What You Want

What You Want

What you want
If you want a man to sweep you off your feet
Or take you out to fancy restaurants to eat
Then a guess I ain't the one you're looking for
If you're scared of a wind one walking through your door
"Cause I'm the shot of Jack that you needed
And I – you can take it or leave it
'Cause I - about time that you see that
I got what you want
Got what you want
Got what you want
I got an iPod full of rock and roll
And I gots no education but I do got soul
O never got got nowhere without a fight – oh no
You'll be shaking at the knees from me tonight
That's right!
"Cause I'm the shot of Jack that you needed
And I – you can take it or leave it
'Cause I - about time that you see that
I got what you want
Got what you want
Got what you want
I show you how good a bad boy can be
If you just wait here for me
'Cause good girls don't come easy
What is that?
Is that a manbone?
Ok, well I mean
It's quite nice
I think I love it
"Cause I'm the shot of Jack that you needed
And I – you can take it or leave it
'Cause I - about time that you see that
I got what you want
'Cause I'm shot of liquor you needed
And I – you can drink it or leave it
'Cause I – about time that you see that
I got what you want
Got what you want
Got what you want

Ce que tu veux

Ce que tu veux
Si tu veux un homme pour te faire vibrer
Ou t'inviter dans des restaurants chics pour manger
Alors je crois que je ne suis pas celui que tu cherches
Si tu as peur d'un coup de vent qui traverse ta porte
Parce que je suis le shot de Jack dont tu as besoin
Et moi - tu peux me prendre ou me laisser
Parce que moi - il est temps que tu comprennes ça
J'ai ce que tu veux
J'ai ce que tu veux
J'ai ce que tu veux
J'ai un iPod rempli de rock and roll
Je n'ai pas d'éducation mais j'ai de l'âme
Je ne suis jamais arrivé nulle part sans me battre - oh non
Tu trembleras de tous tes membres devant moi cette nuit
C'est vrai !
Parce que je suis le shot de Jack dont tu as besoin
Et moi - tu peux me prendre ou me laisser
Parce que moi - il est temps que tu comprennes ça
J'ai ce que tu veux
J'ai ce que tu veux
J'ai ce que tu veux
Je te montrerai à quel point un mauvais garçon peut être bon
Si tu attends ici pour moi
Parce que les filles gentilles ne se donnent pas facilement
Qu'est-ce que c'est ?
Est-ce un os de mec ?
D'accord, je veux dire
C'est plutôt sympa
Je pense que je l'aime
Parce que je suis le shot de Jack dont tu as besoin
Et moi - tu peux me prendre ou me laisser
Parce que moi - il est temps que tu comprennes ça
J'ai ce que tu veux
Parce que je suis le shot de liqueur dont tu as besoin
Et moi - tu peux me boire ou me laisser
Parce que moi - il est temps que tu comprennes ça
J'ai ce que tu veux
J'ai ce que tu veux
J'ai ce que tu veux