Текст и перевод песни The Bates - Helter Skelter

Helter Skelter

When I get to the bottom I go back to the top of the slide

Quand j'arrive en bas, je retourne en haut de la glissade

Where I stop and I turn and I go for a ride

Où je m'arrête, je tourne et je fais un tour

Get to the bottom and I see you again

J'arrive en bas et je te vois encore

Yeah, Yeah, Yeah

Ouais, Ouais, Ouais

Do you, don′t you want me to love you?

Tu veux, tu ne veux pas que je t'aime ?

I'm coming down fast but I′m miles above you

Je descends vite mais je suis des kilomètres au-dessus de toi

Tell me, tell me, tell me the answer

Dis-moi, dis-moi, dis-moi la réponse

You may be a lover but you ain't no dancer.

Tu es peut-être un amant mais tu n'es pas un danseur.

Helter skelter

Yeah!

Ouais !

Do you, don't you want me to make you?

Tu veux, tu ne veux pas que je te fasse ?

I′m coming down fast but don′t let me break you

Je descends vite, mais ne me laisse pas te briser

Tell me, tell me, tell me the answer

Dis-moi, dis-moi, dis-moi la réponse

You may be a lover but you ain't no dancer.

Tu es peut-être un amant mais tu n'es pas un danseur.

Look out

Attention

Helter skelter

When I get to the bottom I go back to the top of my slide

Quand j'arrive en bas, je retourne en haut de ma glissade

Where I stop and I turn and I go for a ride

Où je m'arrête, je tourne et je fais un tour

Get to the bottom and I see you again

J'arrive en bas et je te vois encore

Yeah, Yeah, Yeah

Ouais, Ouais, Ouais

Do you, don′t you want me to love you?

Tu veux, tu ne veux pas que je t'aime ?

I'm coming down fast but I′m miles above you

Je descends vite mais je suis des kilomètres au-dessus de toi

Tell me, tell me, tell me the answer

Dis-moi, dis-moi, dis-moi la réponse

You may be a lover but you ain't no dancer.

Tu es peut-être un amant mais tu n'es pas un danseur.

Helter skelter

You′re coming down fast

Tu descends vite

Yeah, you're coming down fast

Ouais, tu descends vite

You're coming down fast

Tu descends vite

You′re coming down fast

Tu descends vite

You′re coming down fast

Tu descends vite

Yeah, Yeah, Yeah

Ouais, Ouais, Ouais

XLuus

Оцените перевод

Авторы: Lennon John Winston, Mccartney Paul James

Альбом

2nd Skin

дата релиза

01-06-2000

1 Out Of Time
2 Ferry' Cross The Mersey
3 Blue
4 Up The Down Escalator
5 Japanese Girl
6 Children Of The Revolution
7 Wailing Wall
8 48 Crash
9 Sorry Suzanne
10 To Know Her Is To Love Her
11 Glass Of Champagne
12 Nights In White Satin
13 Big Spender
14 Up Around The Bend
15 Helter Skelter

Еще альбомы