Waiting For The Sun - The Batesперевод на русский

Waiting For The Sun

В ожидании солнца

Summer′s changing baby,

Лето меняется, малышка,

All the light is changing too,

Весь свет тоже меняется,

Can't you see?

Разве ты не видишь?

Feels like all the colors of emotion shine on through,

Кажется, что все цвета эмоций сияют сквозь нас,

Even if we try,

Даже если мы пытаемся,

Ooh, it gets me high drifting through the light,

О, это возносит меня, дрейфуя сквозь свет,

Endless miles I′ll drive,

Бесконечные мили я проеду,

Trying to make it right.

Пытаясь все исправить.

I keep on holding on, waiting for the sun,

Я продолжаю держаться, ожидая солнца,

I keep on holding on, waiting for the light,

Я продолжаю держаться, ожидая света,

I keep on holding on, waiting for the sun,

Я продолжаю держаться, ожидая солнца,

I keep on holding on, yeah, yeah, yeah, ooh, ooh.

Я продолжаю держаться, да, да, да, о, о.

Coming down I feel vibrations sweetly sing my soul,

Спускаясь вниз, я чувствую, как вибрации сладко поют моей душе,

To a new day,

К новому дню,

Let it flow,

Пусть это течет,

Let the soft sound glow inside my mind,

Пусть мягкий звук сияет в моем разуме,

Things I'll never know.

Вещи, которые я никогда не узнаю.

Ooh, it brings me down,

О, это опускает меня,

Drifting through the light,

Дрейфуя сквозь свет,

Endless miles I drive,

Бесконечные мили я проеду,

Trying to make it right.

Пытаясь все исправить.

I keep on holding on, waiting for the sun,

Я продолжаю держаться, ожидая солнца,

I keep on holding on, waiting for the light,

Я продолжаю держаться, ожидая света,

I keep on holding on, waiting for the sun,

Я продолжаю держаться, ожидая солнца,

I keep on holding on, yeah, yeah, yeah, ooh, ooh.

Я продолжаю держаться, да, да, да, о, о.

Let it come down honey,

Пусть это снизойдет, милая,

Everyone has gone,

Все ушли,

Leave it behind.

Оставь это позади.

Ohh, it brings me down,

О, это опускает меня,

Drifting through the light,

Дрейфуя сквозь свет,

Endless miles I drive,

Бесконечные мили я проеду,

Trying to make it right.

Пытаясь все исправить.

I keep on holding on, waiting for the sun,

Я продолжаю держаться, ожидая солнца,

I keep on holding on, waiting for the light,

Я продолжаю держаться, ожидая света,

I keep on holding on, waiting for the sun,

Я продолжаю держаться, ожидая солнца,

I keep on holding on, yeah, yeah, yeah, ooh, ooh.

Я продолжаю держаться, да, да, да, о, о.

Оцените перевод

Авторы: Markus Zimmer, Frank Klubescheidt, Thomas Moeller-vock

Альбом

The Bates

дата релиза

21-01-1994

1 Worse Than the Devil
2 Farewell to Cheyenne
3 Off
4 Paint My Horse Green
5 Waiting For The Sun
6 Heo
7 Little Dinosaur
8 Gone Tomorrow
9 Hello
10 I'M Alright
11 Something To Do
12 Bate's Motel
13 Don'T Tell Me No Lies
14 All In All
15 No Place To Go
16 Bubblegum Trash

Еще альбомы