Текст и перевод песни The Battle of Land and Sea - Six Days
Sometimes
I
wake
up
baby
Parfois,
je
me
réveille,
mon
amour,
And
you're
not
around
Et
tu
n'es
pas
là.
And
my
heart
starts
sinking
Mon
cœur
se
met
à
couler,
That
won't
go
away
Ce
sentiment
ne
disparaît
pas.
'Til
I
remember
that
you
Jusqu'à
ce
que
je
me
souvienne
que
tu
Are
coming
back
to
me
oh
so
shortly
Reviens
vers
moi
très
bientôt,
oh,
si
rapidement,
To
make
room
for
all
of
the
children
Pour
faire
place
à
tous
nos
enfants
And
our
wedding
rings
Et
à
nos
alliances.
It's
only
been
six
days
Cela
ne
fait
que
six
jours
Since
I
put
you
on
that
plane
Depuis
que
je
t'ai
mis
dans
cet
avion,
Sent
you
to
the
sky
Que
je
t'ai
envoyé
vers
le
ciel,
Like
my
childhood
Comme
mon
enfance.
I'm
meeting
you
real
soon
Je
te
retrouverai
très
bientôt,
And
something
closer
to
the
winter
Et
quelque
chose
de
plus
proche
de
l'hiver.
My
head's
wrapped
up
like
a
patient
Ma
tête
est
bandée
comme
un
patient,
But
I'm
not
a
patient
Mais
je
ne
suis
pas
un
patient.
So
please
come
back
to
me
Alors
s'il
te
plaît,
reviens
à
moi
With
your
songs
for
us
to
sing
Avec
tes
chansons
pour
que
nous
chantions,
Recording
your
revenge
songs
Enregistre
tes
chansons
de
vengeance.
It's
only
been
six
days
Cela
ne
fait
que
six
jours
Since
I
put
you
on
that
plane
Depuis
que
je
t'ai
mis
dans
cet
avion,
Sent
you
to
the
sky
Que
je
t'ai
envoyé
vers
le
ciel,
Like
my
childhood
Comme
mon
enfance.
It's
only
been
six
days
Cela
ne
fait
que
six
jours
Since
I
put
you
on
that
plane
Depuis
que
je
t'ai
mis
dans
cet
avion,
Sent
you
to
the
sky
Que
je
t'ai
envoyé
vers
le
ciel,
Like
my
childhood
Comme
mon
enfance.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Josh Paul Davis, Brian Farrell, Denis Robert Olivieri
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.