Текст и перевод песни The Be Good Tanyas - Momsong

Momsong

You said to yourself that we did not love you
All of the years didn′t mean nothing
You told yourself we would not forgive you
Mistakes that you made would keep us separated
Comin' home hard day done
Comin′ home hard day done
Don't you know it's your laugh we laugh that
Pulls us through
And the strength and the love that we carry
We got it from you

Мамина песня

Ты говорил себе, что мы тебя не любим,
Что все эти годы ничего не значили.
Ты говорил себе, что мы тебя не простим,
Что ошибки, которые ты совершил, навсегда нас разделят.
Возвращаешься домой, тяжелый день позади,
Возвращаешься домой, тяжелый день позади.
Разве ты не знаешь, что именно твой смех,
Помогает нам справиться со всем.
А сила и любовь, которые мы несем в себе,
Мы получили их от тебя.