Текст и перевод песни The Beach Boys - All I Wanna Do

All I Wanna Do

All I wanna do
Is always bring good to you
To give you all the love I can
And help you in whatever you do

Sure as the sun will come around again to start off another day
You can be sure that in my heart and soul I'll love you in every way

All I wanna do
Is bring happiness to you
I hope it makes you happy to know
My love's with you wherever you go

Oo when I sit and close my ey-eyes
A gentle thought comes in my mind
My love is burnin' brightly
My moon and stars shine nightly
All I wanna do
All I wanna do
All I wanna do
All I wanna do

Oo let these little words of love
Come romance and light your way
My love is burnin' brightly
My moon and stars shine nightly
All I wanna do (lonely in the night I feel)
All I wanna do
All I wanna do
My love is burnin' brightly
All I wanna do
Doo doo doo doo doo
My moon and stars shine brightly
All I wanna do
My love is burnin' brightly
All I wanna do
Doo doo doo doo doo
My moon and stars shine brightly

Всё, чего я хочу

Всё, чего я хочу,
Это всегда нести тебе добро,
Дарить тебе всю свою любовь,
И помогать тебе во всём, что ты делаешь.

Так же верно, как солнце снова взойдёт, чтобы начать новый день,
Ты можешь быть уверена, что в моём сердце и душе я буду любить тебя всеми способами.

Всё, чего я хочу,
Это приносить тебе счастье.
Надеюсь, тебе приятно знать,
Что моя любовь с тобой, куда бы ты ни шла.

О, когда я сижу и закрываю глаза,
Нежная мысль приходит мне в голову,
Моя любовь горит ярко,
Моя луна и звёзды сияют каждую ночь.
Всё, чего я хочу,
Всё, чего я хочу,
Всё, чего я хочу,
Всё, чего я хочу.

О, пусть эти маленькие слова любви
Придут, словно романтика, и осветят твой путь.
Моя любовь горит ярко,
Моя луна и звёзды сияют каждую ночь.
Всё, чего я хочу (одиноко ночью мне),
Всё, чего я хочу,
Всё, чего я хочу.
Моя любовь горит ярко,
Всё, чего я хочу.
Ду-ду-ду-ду-ду,
Моя луна и звёзды сияют ярко.
Всё, чего я хочу,
Моя любовь горит ярко,
Всё, чего я хочу.
Ду-ду-ду-ду-ду,
Моя луна и звёзды сияют ярко.