All I Want To Do (Dennis Wilson Lead Vocal Take 2) - The Beach Boys перевод на русский

All I Want To Do (Dennis Wilson Lead Vocal Take 2)

You ain't got time for diamonds
You don't care much for gold
You gave up everything you had
There's one thing I want you to hold

Come let the power thrill you
Come on and let me thrill you mama now

(Baby, come on, come on)
Come on baby
(Baby, come on, come on)
Come on baby
(Baby, come on, come on)
Come on, come on, come on, ooh

Don't care where you're gonna go
Cause you're going with me
Don't care what you wanna do
Come on and do it with me

All I wanna do to you
Just wanna make a-some love to you
I said

(Baby, come on, come on)
Come on baby
(Baby, come on, come on)
I said baby
(Baby, come on, come on)
Come on, come on
Come on

(Oh)
Ow!
Yeah!

(Baby, come on, come on)
Come on baby
(Baby, come on, come on)
I said baby
(Baby, come on, come on)
I just wanna make it with you
All night long

(Come on, come on, come on)
Come on baby
(Come on, baby, come on)
Ow!
(Come on, come on)
Come on baby
(Come on, baby, come on)

Всё, что я хочу (Вокальная дорожка Денниса Уилсона, дубль 2)

Тебе не нужны бриллианты,
Золото тебя не манит,
Ты от всего отказалась,
Но одно прошу – останься.

Дай мне силу увлечь тебя,
Дай мне, детка, увлечь тебя,

(Детка, давай, давай)
Давай, детка,
(Детка, давай, давай)
Давай же,
(Детка, давай, давай)
Давай, давай, давай, о-о,

Мне не важно, куда ты пойдёшь,
Ведь ты будешь со мной,
Мне не важно, что ты хочешь,
Просто делай это со мной.

Всё, что я хочу с тобой,
Просто заниматься любовью с тобой,
Я сказал:

(Детка, давай, давай)
Давай, детка,
(Детка, давай, давай)
Я сказал, детка,
(Детка, давай, давай)
Давай, давай,
Давай,

(О-о)
Оу!
Да!

(Детка, давай, давай)
Давай, детка,
(Детка, давай, давай)
Я сказал, детка,
(Детка, давай, давай)
Я просто хочу быть с тобой
Всю ночь.

(Давай, давай, давай)
Давай же,
(Давай, детка, давай)
Оу!
(Давай, давай)
Давай, детка,
(Давай, детка, давай)