Текст и перевод песни The Beach Boys - Beach Boys Medley - Digitally Remastered 03

I, I love the colorful clothes she wears
And the way the sunlight plays upon her hair
I hear the sound of a gentle word
On the wind that lifts her perfume through the air
I'm pickin' up good vibrations
She's giving me excitations
Good good good good vibrations
(Oom bop bop)
She's giving me excitations
(Oom bop bop excitations)
Good good good good vibrations
Help me Rhonda
Help, help me Rhonda
Help me Rhonda
Help, help me Rhonda
Help me Rhonda
Help, help me Rhonda
Help me Rhonda
Help, help me Rhonda
Help me Rhonda
Help, help me Rhonda
Help me Rhonda
Help, help me Rhonda
Help me Rhonda yeah
Get her out of my heart
We always take my car cause it's never been beat
And we've never missed yet with the girls we meet
None of the guys go steady cause it wouldn't be right
To leave their best girl home now on Saturday night
I get around
Get around round round I get around
From town to town
Get around round round I get around
I'm a real cool head
Get around round round I get around
I'm makin' real good bread
Get around round round I get around
I get around
Round
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Round round get around
I get around
Yeah get around
Ahh ooo ooo
It happened on the strip where the road is wide
(Oooo rev it up now)
Two cool shorts standin' side by side
(Oooo rev it up now)
Yeah, my fuel injected Stingray and a four-thirteen
(Oooo rev it up now)
Revvin' up our engines and it sounds real mean
(Oooo rev it up now)
Tach it up, tach it up
Buddy gonna shut you down
Come on (surfin') baby wait and see (surfin' safari)
Yes I'm gonna (surfin') take you surfin' (surfin' safari)with me
Come along (surfin') baby wait and see (surfin' safari)
Yes I'm gonna (surfin') take you surfin' (surfin' safari)with me
Let's go surfin' now
Everybody's learning how
Come on and safari with me
Bar bar bar bar Barbar Ann
Bar bar bar bar Barbar Ann
Oh Barbara Ann take my hand
(Bar bar bar bar Barbar Ann)
Barbara Ann
(Bar bar bar bar Barbar Ann)
You got me rockin' and a rollin'
Rockin' and a reelin' Barbara Ann
Bar bar bar bar Barbar Ann
Let's go now
If everybody had an ocean
Across the U.S.A.
Then everybody'd be surfin'
Like Californi-a
You'd seem 'em wearing their baggies
Huarachi sandals too
A bushy bushy blonde hairdo
Surfin' U.S.A.
Well she got her daddy's car
And she cruised through the hamburger stand now
Seems she forgot all about the library
Like she told her old man now
And with the radio blasting
Goes cruising just as fast as she can now
And she'll have fun fun fun
'Til her daddy took the T-Bird away
(Fun fun fun now that daddy took the T-Bird away)
Ooo-wee ooo-weeoo
(Fun fun fun now that daddy took the T-Bird away)
Ooo-wee ooo-weeoo
(Fun fun fun now that daddy took the T-Bird away)
(Repeat and fade)
From: "David Hayman"

Мне, Мне нравится ее яркая одежда.
И как солнечный свет играет на ее волосах.
Я слышу звук нежного слова.
На ветру, который развевает в воздухе ее духи.
Я улавливаю хорошие вибрации.
Она возбуждает меня.
Хорошие хорошие хорошие хорошие вибрации
(Ум-боп-боп)
Она возбуждает меня.
(Возбуждение ум-боп-боп)
Хорошие хорошие хорошие хорошие вибрации
Помоги мне Ронда
Помоги, помоги мне, Ронда.
Помоги мне Ронда
Помоги, помоги мне, Ронда.
Помоги мне Ронда
Помоги, помоги мне, Ронда.
Помоги мне Ронда
Помоги, помоги мне, Ронда.
Помоги мне Ронда
Помоги, помоги мне, Ронда.
Помоги мне Ронда
Помоги, помоги мне, Ронда.
Помоги мне Ронда да
Убери ее из моего сердца.
Мы всегда берем мою машину потому что ее никогда не били
И мы еще ни разу не промахивались с девушками, которых встречали.
Ни один из парней не успокоится потому что это было бы неправильно
Оставить свою лучшую девушку дома в субботу вечером.
Я хожу по кругу.
Обойди кругом кругом я обойду кругом
Из города в город.
Обойди кругом кругом я обойду кругом
Я реально крутая голова.
Обойди кругом кругом я обойду кругом
Я делаю очень хороший хлеб.
Обойди кругом кругом я обойду кругом
Я хожу по кругу.
Круглый
А А А А А А А А а
Кругом кругом кругом
Я хожу по кругу.
Да иди сюда
Ааа ооо ООО
Это случилось на полосе, где дорога широкая.
(Оооо, прибавь обороты!)
Два крутых шортика стоят бок о бок.
(Оооо, прибавь обороты!)
Да, мой заправленный топливом "Скат" и четыреста тринадцатый.
(Оооо, прибавь обороты!)
Заводим наши двигатели, и это звучит очень подло.
(Оооо, прибавь обороты!)
Тачай его, Тачай его.
Приятель я тебя прикончу
Давай (серфинг) детка, подожди и увидишь (серфинг сафари)
Да, я собираюсь (серфинг) взять тебя на серфинг (серфинг сафари)с собой.
Пойдем (серфинг) детка, подожди и увидишь (серфинг сафари)
Да, я собираюсь (серфинг) взять тебя на серфинг (серфинг сафари)с собой.
Давай займемся серфингом прямо сейчас
Все учатся этому.
Пойдем на сафари со мной
Бар бар бар бар Барбар Энн
Бар бар бар бар Барбар Энн
О Барбара Энн возьми меня за руку
(Бар-бар - бар-бар Барб Энн)
Барбара Энн
(Бар-бар - бар-бар Барб Энн)
Ты заставляешь меня раскачиваться и кататься.
Зажигательная и раскачивающаяся Барбара Энн
Бар бар бар бар Барбар Энн
Поехали!
Если бы у каждого был океан ...
Через США.
Тогда бы все занимались серфингом.
Как калифорнийцы.
Похоже, они носят свои мешки.
Сандалии уарачи тоже
Пышная пышная блондинка
Серфинг По США.
Что ж, она получила машину своего отца.
И она прошла мимо прилавка с гамбургерами.
Кажется, она совсем забыла о библиотеке.
Как она сказала своему старику сейчас.
И с радио-взрывом.
Катается так быстро, как только может.
И ей будет весело весело весело
Пока ее папочка не забрал ти-Берд.
(Весело, весело, весело теперь, когда папа забрал ти-Берд)
ООО-Ви ООО-Ви
(Весело, весело, весело теперь, когда папа забрал ти-Берд)
ООО-Ви ООО-Ви
(Весело, весело, весело теперь, когда папа забрал ти-Берд)
(Повторяется и исчезает)
От: "Дэвид Хейман"