Текст и перевод песни The Beach Boys - Better Get Back in Bed

Better Get Back in Bed

(Pied Piper)
(I'd better get back in bed)
(Hope I'll see you again)

(Pied Piper)
(I'd better get back in bed)
(Hope I'll see you again)

(Pied Piper)
(I'd better get back in bed)
(Hope I'll see you again)

(Pied Piper)
(I'll be running along)

Thirty seconds after he was in bed
He fell back to sleep

The next morning
He had forgotten all about
What had happened the night before

But when night time came once again
His thoughts somehow found their way back
To remembering the fascinating episode of the night before

He he turned out his bedroom light
And sat in his favorite chair
Thoughts danced in his head for a while
"Suppose I went to check and see if my transistor is still down there" he
Said "I wonder what would happen"

Лучше вернуться в постель

(Волшебник)
(Мне лучше вернуться в постель)
(Надеюсь, я увижу тебя снова)

(Волшебник)
(Мне лучше вернуться в постель)
(Надеюсь, я увижу тебя снова)

(Волшебник)
(Мне лучше вернуться в постель)
(Надеюсь, я увижу тебя снова)

(Волшебник)
(Я побегу)

Через тридцать секунд после того, как он лег в постель,
он снова заснул.

На следующее утро
он забыл обо всем,
что случилось прошлой ночью.

Но когда снова наступила ночь,
его мысли каким-то образом вернулись
к воспоминаниям о захватывающем эпизоде прошлой ночи.

Он выключил свет в спальне
и сел в свое любимое кресло.
Некоторое время мысли кружились у него в голове.
"А что, если я пойду и проверю, там ли еще мой транзистор?" -
сказал он. "Интересно, что произойдет".