The Beach Boys - Cabinessence - 1993 Digital Remaster - перевод текста песни на немецкий

Cabinessence - 1993 Digital Remaster - The Beach Boysперевод на немецкий




Cabinessence - 1993 Digital Remaster
Cabinessence - 1993 Digital Remaster
Light the lamp and fire mellow,
Zünde die Lampe an und das Feuer sanft,
Cabin essence timely hello,
Hüttenessenz, rechtzeitiges Hallo,
Welcomes the time for a change.
Begrüßt die Zeit für eine Veränderung.
Lost and found, you still remain there.
Verloren und gefunden, du bleibst immer noch dort.
You'll find a meadow filled with grain there.
Du wirst dort eine Wiese voller Korn finden.
I'll give you a home on the range.
Ich gebe dir ein Zuhause im weiten Land.
Who ran the iron horse?
Wer lenkte das eiserne Pferd?
Who ran the iron horse?
Wer lenkte das eiserne Pferd?
Who ran the iron horse?
Wer lenkte das eiserne Pferd?
Who ran the iron horse?
Wer lenkte das eiserne Pferd?
Who ran the iron horse?
Wer lenkte das eiserne Pferd?
Who ran the iron horse?
Wer lenkte das eiserne Pferd?
Who ran the iron horse?
Wer lenkte das eiserne Pferd?
Who ran the iron horse?
Wer lenkte das eiserne Pferd?
Who ran the iron horse?
Wer lenkte das eiserne Pferd?
Who ran the iron horse?
Wer lenkte das eiserne Pferd?
I want to watch you windblown facing
Ich möchte dich beobachten, windgepeitscht, zugewandt
Waves of wheat for your embracing.
Wellen von Weizen für deine Umarmung.
Folks sing a song of the grange.
Leute singen ein Lied vom Gutshof.
Nestle in a kiss below there.
Kuschle dich dort unten in einen Kuss.
The constellations ebb and flow there.
Die Sternbilder ebben und fluten dort.
And witness our home on the range.
Und bezeugen unser Zuhause im weiten Land.
Who ran the iron horse?
Wer lenkte das eiserne Pferd?
(Truck driving man do what you can)
(Lastwagenfahrer, tu, was du kannst)
Who ran the iron horse?
Wer lenkte das eiserne Pferd?
(High-tail your load off the road)
(Bring deine Ladung schnell von der Straße)
Who ran the iron horse?
Wer lenkte das eiserne Pferd?
(Out of night-life-it's a gas man)
(Raus aus dem Nachtleben - es ist toll, Mann)
Who ran the iron horse?
Wer lenkte das eiserne Pferd?
(I don't believe I gotta grieve)
(Ich glaube nicht, dass ich trauern muss)
Who ran the iron horse?
Wer lenkte das eiserne Pferd?
(In and out of luck)
(Mal Glück, mal Pech)
Who ran the iron horse?
Wer lenkte das eiserne Pferd?
(With a buck and a booth)
(Mit einem Dollar und einem Stand)
Who ran the iron horse?
Wer lenkte das eiserne Pferd?
(Catchin' on to the truth)
(Die Wahrheit begreifend)
Who ran the iron horse?
Wer lenkte das eiserne Pferd?
(In the vast past, the last gasp)
(In der weiten Vergangenheit, der letzte Atemzug)
Who ran the iron horse?
Wer lenkte das eiserne Pferd?
(In the land, in the dust, trust that you must)
(Im Land, im Staub, vertraue, dass du musst)
Who ran the iron horse?
Wer lenkte das eiserne Pferd?
(Catch as catch can)
(Nimm, was du kriegen kannst)
Have you seen the grand coolie workin' on the railroad?
Hast du den großen Kuli bei der Arbeit an der Eisenbahn gesehen?
Have you seen the grand coolie workin' on the railroad?
Hast du den großen Kuli bei der Arbeit an der Eisenbahn gesehen?
Have you seen the grand coolie workin' on the railroad?
Hast du den großen Kuli bei der Arbeit an der Eisenbahn gesehen?
Over and over,
Immer wieder,
The crow cries uncover the cornfield.
Die Krähe schreit, enthüllt das Kornfeld.
Over and over,
Immer wieder,
The thresher and hover the wheat field.
Der Drescher schwebt über dem Weizenfeld.
Over and over,
Immer wieder,
The crow cries uncover the cornfield.
Die Krähe schreit, enthüllt das Kornfeld.
Over and over,
Immer wieder,
The thresher and hover the wheat field.
Der Drescher schwebt über dem Weizenfeld.
Over and over,
Immer wieder,
The crow cries uncover the cornfield.
Die Krähe schreit, enthüllt das Kornfeld.
Over and over,
Immer wieder,
The thresher and hover the wheat field.
Der Drescher schwebt über dem Weizenfeld.





The Beach Boys - Good Vibrations: Thirty Years Of The Beach Boys
Альбом
Good Vibrations: Thirty Years Of The Beach Boys
дата релиза
21-06-1993

1 Little Bird
2 Funky Pretty
3 The Surfer Moon
4 In My Room (Mono)
5 Ruby Baby
6 Surfer Girl (Live In Hawaii, Rehearsals 1967)
7 Good Timin'
8 It's Over Now
9 Cabin Essence (Track Only)
10 Surfin' U.S.A. (Demo Version)
11 Friends
12 Meant for You
13 Cool, Cool Water
14 Can't Wait Too Long - Alternate Version
15 Let the Wind Blow
16 Wild Honey
17 Darlin'
18 Heroes And Villains - Digitally Remastered 93
19 With Me Tonight
20 Surf's Up
21 I Love to Say Da Da
22 Vegetables
23 Do You Like Worms
24 Heroes and Villains (Intro)
25 Wind Chimes
26 Cabinessence - 1993 Digital Remaster
27 Wonderful
28 Heroes and Villains (Sections)
29 Heroes and Villains (Alternate Version)
30 Our Prayer
31 Busy Doin' Nothin' - 1993 Digital Remaster
32 Do It Again
33 I Can Hear Music
34 I Went to Sleep
35 Marcella
36 You Need a Mess of Help to Stand Alone
37 Fairy Tale Music
38 The Trader
39 California
40 Sail On, Sailor
41 'Til I Die
42 Disney Girls (1957)
43 Long Promised Road
44 Good Vibrations (Mono Version)
45 4th of July
46 Our Sweet Love
47 Forever
48 Add Some Music
49 This Whole World
50 I Just Got My Pay
51 Games Two Can Play
52 San Miguel
53 Cotton Fields (The Cotton Song) [Single Version]
54 Break Away
55 Time to Get Alone
56 H.E.L.P. Is On the Way
57 All This Is That
58 Caroline, No
59 I Just Wasn't Made for These Times
60 Why Do Fools Fall in Love (Mono)
61 Don't Worry Baby (Mono)
62 Fun, Fun, Fun (Mono)
63 Things We Did Last Summer
64 Little Saint Nick - Mono
65 Spirit of America
66 Be True to Your School (Mono)
67 Catch a Wave
68 Little Deuce Coupe (Mono)
69 Surfer Girl (Mono)
70 Shut Down (Mono)
71 Surfin' U.S.A. (Mono)
72 Punchline (Mono)
73 409 (Mono)
74 Surfin' Safari (Mono)
75 Their Hearts Were Full of Spring (Demo)
76 Surfin'
77 Surfin' (Rehearsal)
78 Little Surfer Girl
79 The Warmth of the Sun (Mono)
80 I Get Around (Mono)
81 All Summer Long
82 Little Honda (Mono)
83 Hang On to Your Ego (Alternate Version)
84 God Only Knows
85 You Still Believe In Me
86 Wouldn't It Be Nice
87 Sloop John B
88 KOMA (Radio Promo Spot)
89 Barbara Ann
90 The Little Girl I Once Knew
91 And Your Dream Comes True
92 Pet Sounds
93 Then I Kissed Her
94 California Girls (Stereo)
95 Concert Promo / Hushabye (Live)
96 Radio Station Jingles
97 She Knows Me Too Well
98 Please Let Me Wonder
99 When I Grow Up (To Be a Man)
100 Do You Wanna Dance?
101 Don't Back Down (Mono)
102 Wendy (Mono)
103 Help Me, Rhonda
104 In My Room (Demo)
105 Kokomo
106 Getcha Back
107 Goin' On
108 Baby Blue
109 Our Team
110 Come Go With Me
111 Airplane
112 I'll Bet He's Nice
113 The Night Was So Young
114 Let Us Go On This Way
115 Still I Dream of It
116 That Same Song
117 Had To Phone Ya
118 It's O.K.
119 Radio Spot #1
120 I Get Around (Stereo)
121 Radio Spot #2
122 Dance, Dance, Dance (Tracking Session)
123 Good Vibrations (Live 1966)
124 Be True to Your School (Live 1964)
125 Surfer Girl (Live 1964)
126 Concert Intro / Surfin' U.S.A. (Live 1964)
127 Radio Spot #4
128 California Girls (Vocals)
129 Wouldn't It Be Nice (Vocals)
130 When I Grow Up (To Be a Man) [Vocals]
131 Rock And Roll Music - Digitally Remastered 93
132 Hushabye (Vocals)
133 All Summer Long (Vocals)
134 Radio Spot #3
135 Surf's Up (Track Only)
136 Heroes and Villains (Track Only)
137 Good Vibrations (Sessions)
138 God Only Knows (Tracking Session)
139 Hang On to Your Ego (Sessions)
140 Wendy (Vocals)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.