Child of Winter (Christmas Song) - The Beach Boysперевод на немецкий

Child of Winter (Christmas Song)

Kind des Winters (Weihnachtslied)

A child of winter

Ein Kind des Winters

A child of the snow

Ein Kind des Schnees

I'm making a snowball

Ich mache einen Schneeball

That someone will throw

Den jemand werfen wird

I'm making a snowman

Ich baue einen Schneemann

With charcoal for the eyes

Mit Kohle für die Augen

A scarf draped in red

Ein roter Schal umgelegt

And a derby on his head

Und eine Melone auf seinem Kopf

Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus

Da kommt der Weihnachtsmann, da kommt der Weihnachtsmann

Right down Santa Claus Lane

Direkt den Weihnachtsmannweg entlang

Vixen and Blitzen and all his reindeer are pulling on the reins

Vixen und Blitzen und all seine Rentiere ziehen an den Zügeln

Bells are ringing, children singing

Glocken läuten, Kinder singen

All is merry and bright

Alles ist fröhlich und hell

Hang your stockings and say your prayers

Häng deine Strümpfe auf und sprich deine Gebete

'Cause Santa Claus comes tonight

Denn der Weihnachtsmann kommt heute Nacht

The evening of Christmas

Der Weihnachtsabend

Presents have been passed

Geschenke wurden verteilt

The wood in the fireplace

Das Holz im Kamin

Is glowing its last

Glüht zum letzten Mal

I'm closing my eyes now

Ich schließe jetzt meine Augen

In my bed I'm snuggling

In meinem Bett kuschle ich mich ein

Outside my window

Draußen vor meinem Fenster

The carolers sing

Singen die Sternsinger

Christmas comes and the snow covers all

Weihnachten kommt und der Schnee bedeckt alles

Trees are decorated with tinsel and lights

Bäume sind geschmückt mit Lametta und Lichtern

Mama's in the kitchen making cookies and bread

Mama ist in der Küche, backt Plätzchen und Brot

The children are hungry, they're waiting to be fed

Die Kinder sind hungrig, sie warten auf ihr Essen

A child of Christmas

Ein Kind der Weihnacht

A child of snow

Ein Kind des Schnees

A wonderful feeling

Ein wundervolles Gefühl

Underneath the mistletoe

Unter dem Mistelzweig

And may your Christmas

Und möge dein Weihnachten

Last all year

Das ganze Jahr andauern

With laughter of children

Mit Kinderlachen

Peace and cheer

Frieden und Freude

A child of Christmas

Ein Kind der Weihnacht

A child of snow

Ein Kind des Schnees

A wonderful feeling

Ein wundervolles Gefühl

Underneath the mistletoe

Unter dem Mistelzweig

Merry Christmas to you

Frohe Weihnachten dir

Ding dong ding go the bells