The Beach Boys - Child of Winter (Christmas Song) - перевод текста песни на русский

Child of Winter (Christmas Song) - The Beach Boysперевод на русский




Child of Winter (Christmas Song)
Дитя Зимы (Рождественская Песня)
A child of winter
Дитя зимы,
A child of the snow
Дитя снега,
I'm making a snowball
Леплю снежок,
That someone will throw
Который кто-то бросит.
I'm making a snowman
Леплю снеговика
With charcoal for the eyes
С глазами из угля,
A scarf draped in red
Красным шарфом
And a derby on his head
И котелком на голове.
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus
Вот идет Санта-Клаус, вот идет Санта-Клаус
Right down Santa Claus Lane
Прямо по переулку Санта-Клауса
Vixen and Blitzen and all his reindeer are pulling on the reins
Вixen, Blitzen и все его олени тянут за упряжку,
Bells are ringing, children singing
Звонят колокола, поют дети,
All is merry and bright
Все весело и радостно.
Hang your stockings and say your prayers
Вешай свои чулки и молись,
'Cause Santa Claus comes tonight
Потому что Санта-Клаус приходит сегодня ночью.
The evening of Christmas
Рождественский вечер,
Presents have been passed
Подарки розданы,
The wood in the fireplace
Дрова в камине
Is glowing its last
Догорают.
I'm closing my eyes now
Я закрываю глаза,
In my bed I'm snuggling
Уютно устроившись в постели.
Outside my window
За моим окном
The carolers sing
Поют колядки.
Christmas comes and the snow covers all
Наступает Рождество, и снег покрывает все,
Trees are decorated with tinsel and lights
Деревья украшены мишурой и огнями.
Mama's in the kitchen making cookies and bread
Мама на кухне печет печенье и хлеб,
The children are hungry, they're waiting to be fed
Дети голодны, они ждут, когда их покормят.
A child of Christmas
Дитя Рождества,
A child of snow
Дитя снега,
A wonderful feeling
Чудесное чувство
Underneath the mistletoe
Под омелой.
And may your Christmas
И пусть твое Рождество
Last all year
Продлится весь год
With laughter of children
Со смехом детей,
Peace and cheer
Миром и радостью.
A child of Christmas
Дитя Рождества,
A child of snow
Дитя снега,
A wonderful feeling
Чудесное чувство
Underneath the mistletoe
Под омелой.
Merry Christmas to you
Счастливого Рождества!
Ding dong ding go the bells
Дин-дон, дин-дон, звонят колокола,
Ding dong ding go the bells
Дин-дон, дин-дон, звонят колокола,
Ding dong ding go the bells
Дин-дон, дин-дон, звонят колокола,
Ding dong ding go the bells
Дин-дон, дин-дон, звонят колокола,
Ding dong ding go the bells
Дин-дон, дин-дон, звонят колокола.





Авторы: Brian Wilson, Steven John Kalinich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.