Текст и перевод песни The Beach Boys - Darlin' (Remastered)

Darlin' (Remastered)

Ohh, darlin'
My darlin' you're so fine
Ohhhh-hhh-hhh

Don't know if words can say
But darlin' I'll find a way
To let you know what you meant to me
Guess it was meant to be
I hold you in my heart
As life's most precious part

Oh, darlin'
I dream about you often my pretty darlin' (darlin' you're so fine)
I love the way you soften my life with your love
Your precious love uh, huh, oh

I was living like half a man
Then I couldn't love but now I can
You pick me up when I'm feeling sad
More soul than I ever had
Gonna love you every single night
'Cause I think you're too outta sight

Oh darlin'
I dream about you often my pretty darlin' (darlin' you're so fine)
I love the way you soften my life with your love
Your precious love uh, huh, huh

Woah oh, oh, oh

Every night, oh, darlin'
Gonna love you every single night, yes I will
'Cause I think you're too doggone outta sight

Oh, darlin'
I dream about you often my pretty darlin' (darlin' you're so fine)
I love the way you soften my life with your love
Your precious love uh, huh, huh
Oh

Дорогая (Remastered)

О, дорогая,
Дорогая ты такая красивая
О-о-о-о

Не знаю, могут ли слова передать,
Но, любимая, я найду способ
Дать тебе знать, что ты значишь для меня.
Думаю, нам суждено быть вместе.
Я храню тебя в своем сердце
Как самую дорогую часть жизни.

О, дорогая,
Я часто вижу тебя во сне, моя милая дорогая. (Дорогая, ты такая красивая)
Мне нравится, как ты смягчаешь мою жизнь своей любовью.
Твоей драгоценной любовью, ага, о

Я жил как половинчик,
Тогда я не мог любить, но теперь могу.
Ты поднимаешь меня, когда мне грустно.
В тебе больше души, чем было во мне когда-либо.
Буду любить тебя каждую ночь,
Потому что ты просто сногсшибательна.

О, дорогая,
Я часто вижу тебя во сне, моя милая дорогая. (Дорогая, ты такая красивая)
Мне нравится, как ты смягчаешь мою жизнь своей любовью.
Твоей драгоценной любовью, ага, ага, ага

О-о-о, о-о-о

Каждую ночь, о, дорогая.
Буду любить тебя каждую ночь, да, буду.
Потому что ты просто сногсшибательна.

О, дорогая,
Я часто вижу тебя во сне, моя милая дорогая. (Дорогая, ты такая красивая)
Мне нравится, как ты смягчаешь мою жизнь своей любовью.
Твоей драгоценной любовью, ага, ага, ага
О