Feel Flows - The Beach Boys перевод на немецкий

Feel Flows

Unfolding enveloping missiles of soul
Recall senses sadly
Mirage like soft blue like lanterns below
To light the way gladly
Whether whistling heaven's clouds disappear
Where the wind withers memory
Whether whiteness whisks soft shadows away

(White hot glistening shadowy flows) feel flows
(Black hot glistening shadowy flows) feel flows

Unbending never ending tablets of time
Record all the yearning
Unfearing all appearing message divine
Eases the burning
Whether willing witness waits at my mind
Whether hope dampens memory
Whether wondrous will stands tall at my side

Feel flows (white hot glistening shadowy flows)
Feel goes (black hot glistening shadowy flows)

Encasing all embracing wreath of repose
Engulfs all the senses
Imposing, unclosing thoughts that compose
Retire the fences
Whether wholly heartened life fades away
Whether harps heal the memory
Whether wholly heartened life fades away
Whether wondrous will stands tall at my side
Whether whiteness whisks soft shadows away

Feel goes (white hot glistening shadowy flows)
Feel flows (black hot glistening shadowy flows)
Feel goes (white hot glistening shadowy flows)
Feelings to grow (white hot glistening shadowy flows)

White hot glistening shadowy flows
White hot glistening shadowy flows
White hot glistening shadowy flows

Fühlen Fließt

Entfaltend, umhüllend, Geschosse der Seele
Erinnern Sinne traurig
Trugbild, so sanft blau wie Laternen dort unten
Den Weg hell erleuchtend
Ob pfeifend des Himmels Wolken vergeh'n
Wo der Wind die Erinnerung welkt
Ob Weißheit die Schatten sanft fortträgt

(Weiß glühend schattige Ströme) fühlen fließt
(Schwarz glühend schattige Ströme) fühlen fließt

Unbeugsam, nie endend, Tafeln der Zeit
Verzeichnen all das Sehnen
Furchtlos, erscheinend, Botschaft so göttlich
Lindert die Glut
Ob Zeuge bereitwillig am Geist mir verharrt
Ob Hoffnung die Erinnerung dämpft
Ob Wunderkraft groß an meiner Seite steht

Fühlen fließt (weiß glühend schattige Ströme)
Fühlen geht (schwarz glühend schattige Ströme)

Umfassend, umarmend, Kranz der Entspannung
Verschlingt alle Sinne
Auferlegt, nicht schließend, Gedanken gestalten
Lassen Zäune ruh'n
Ob ganz ermutigt das Leben verblasst
Ob Harfen die Erinnerung heil'n
Ob ganz ermutigt das Leben verblasst
Ob Wunderkraft groß an meiner Seite steht
Ob Weißheit die Schatten sanft fortträgt

Fühlen geht (weiß glühend schattige Ströme)
Fühlen fließt (schwarz glühend schattige Ströme)
Fühlen geht (weiß glühend schattige Ströme)
Gefühle wach (weiß glühend schattige Ströme)

Weiß glühend schattige Ströme
Weiß glühend schattige Ströme
Weiß glühend schattige Ströme