Forever - The Beach Boys перевод на немецкий

Forever

If every word I said could make you laugh
I'd talk forever (together, my love)
I asked the sky just what we had
Mmm, it shone forever
(Together, my, my, my, my)
(My, my, my, my, my)

If the song I sing to you
Could fill your heart with joy
I'd sing forever (together, my, my, my, my, my)
(Forever)
(Forever)
I've been so happy loving you
(Do, do, do, do, do, do, do, do, do, together my love)

Let the love I have for you
Live in your heart
And be forever (together, my love) mmm
Forever
Forever
I've been so happy loving you

Baby, just let me sing it my baby
I wanna be singin' my baby
Baby, baby, baby, my baby (I wanna be singin')
Baby, baby, baby, my baby (I wanna be singin')
Oh, oh, oh, oh
My, my, my, my, my, my

So I'm goin' away
Mmm, but not forever
(Na, na, na, na) I'm gonna love you in your way
(Na, na, na, na) forever

Für immer

Wenn jedes Wort, das ich sage, dich lachen machen könnte
Würde ich ewig reden (zusammen, meine Liebe)
Ich fragte den Himmel, was wir hatten
Mmm, er leuchtete ewig
(Zusammen, meine, meine, meine, meine)
(Meine, meine, meine, meine, meine)

Wenn das Lied, das ich dir singe
Dein Herz mit Freude füllen könnte
Würde ich ewig singen (zusammen, meine, meine, meine, meine, meine)
(Für immer)
(Für immer)
Ich war so glücklich, dich zu lieben
(Do, do, do, do, do, do, do, do, do, zusammen meine Liebe)

Lass die Liebe, die ich für dich habe
In deinem Herzen leben
Und ewig sein (zusammen, meine Liebe) mmm
Für immer
Für immer
Ich war so glücklich, dich zu lieben

Baby, lass mich es singen, mein Baby
Ich möchte singen, mein Baby
Baby, baby, baby, mein Baby (Ich möchte singen)
Baby, baby, baby, mein Baby (Ich möchte singen)
Oh, oh, oh, oh
Meine, meine, meine, meine, meine, meine

Also gehe ich weg
Mmm, aber nicht für immer
(Na, na, na, na) Ich werde dich auf meine Weise lieben
(Na, na, na, na) für immer