Текст и перевод песни The Beach Boys - Getcha Back

The other night they were playing our song
Hadn't heard it for oh, so long
Took me back darlin' to that time in my car
When you cried all night 'cause we'd gone too far

Can I ever getcha back?
Getcha back, baby
Gonna getcha back, getcha back
Getcha back, getcha back baby
Gonna getcha back, getcha back
Can I ever getcha back?
Oh, oh-oh, oh-oh-oh

I'm getting tired, laying around here at night
Thinkin' 'bout some other guy holding you tight
He may have money and a brand new car
May even treat you like a movie star
And no matter what he ever do for you
He can never love you like I can do
So if I leave her and you leave him

Can we ever get it back again?
Getcha back, getcha back baby
Gonna getcha back, getcha back
Getcha back, getcha back baby
Gonna getcha back, getcha back
Can I ever getcha back?

(Getcha back) I'll leave her
(Getcha back) and you leave him
(Getcha back) can we baby
(Getcha back) get it back again

(Getcha back) I'll leave her
(Getcha back) and you leave him
(Getcha back) can we baby
(Getcha back) get it back again
(Getcha back) I'll leave her
(Getcha back) and you leave him

На днях вечером они играли нашу песню
О, как давно я этого не слышал
Вернула меня, дорогая, в то время в моей машине.
Когда ты проплакала всю ночь, потому что мы зашли слишком далеко

Смогу ли я когда-нибудь вернуть тебя?
Вернись, детка
Я верну тебя, верну обратно
Вернись, вернись, детка
Я верну тебя, верну обратно
Смогу ли я когда-нибудь вернуть тебя?
О, о-о-о, о-о-о-о

Я начинаю уставать, валяясь здесь по ночам
Думаешь о каком-то другом парне, который крепко обнимает тебя
У него могут быть деньги и совершенно новая машина
Может даже относиться к вам как к кинозвезде
И не важно, что он когда-либо сделает для тебя
Он никогда не сможет любить тебя так, как я.
Так что, если я оставлю ее, а ты оставишь его

Сможем ли мы когда-нибудь вернуть это обратно?
Вернись, вернись, детка
Я верну тебя, верну обратно
Вернись, вернись, детка
Я верну тебя, верну обратно
Смогу ли я когда-нибудь вернуть тебя?

(Верни тебя обратно) Я оставлю ее
(Вернись) и ты оставляешь его
(Вернись) можем ли мы, детка
(Верни себя) верни это снова

(Верни тебя обратно) Я оставлю ее
(Вернись) и ты оставляешь его
(Вернись) можем ли мы, детка
(Верни себя) верни это снова
(Верни тебя обратно) Я оставлю ее
(Вернись) и ты оставляешь его