The Beach Boys - Graduation Day (Studio Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Beach Boys - Graduation Day (Studio Version)




Graduation Day (Studio Version)
Выпускной (Студийная версия)
There's a time a for joy
Есть время для радости,
A time for tears
Время для слёз.
A time we'll treasure through the years
Время, которое мы будем хранить в памяти сквозь года.
We'll remember always
Мы запомним его навсегда,
Graduation day
Этот выпускной.
At the senior prom
На выпускном балу
We danced 'til three
Мы танцевали до трёх,
And there you gave your heart to me
И там ты подарила мне своё сердце.
We'll remember always
Мы запомним его навсегда,
Graduation day
Этот выпускной.
Take it away
Забирай,
Take five
Бери пятёрку.
Though we leave in sorrow
Хотя мы расстаёмся с грустью,
All the joys we've known
Всю радость, что мы узнали,
We can face tomorrow
Мы можем смотреть в завтрашний день,
Knowing we'll never walk alone
Зная, что мы никогда не будем одиноки.
When the ivy walks
Когда прогулки у стен,
Are far behind
Останутся далеко позади,
No matter where our paths may wind
Куда бы ни привели нас наши пути,
We'll remember always
Мы запомним его навсегда,
Graduation day
Этот выпускной.
We'll remember always
Мы запомним его навсегда,
Graduation (day) day
Выпускной, выпускной.





Авторы: Sherman Joe, Sherman Noel

The Beach Boys - U.S. Singles Collection: The Capitol Years 1962-1965
Альбом
U.S. Singles Collection: The Capitol Years 1962-1965
дата релиза
10-06-2008

1 409 (Live In Chicago) [Mono]
2 Ten Little Indians (Mono)
3 County Fair (Mono)
4 All Dressed Up For School (Mono)
5 I'm So Young (2008 Mono)
6 She Knows Me Too Well (2008 Stereo Mix)
7 When I Grow Up (To Be a Man) [2008 Stereo Mix]
8 The Lord's Prayer (Mono)
9 Little Saint Nick (2008 Stereo Mix)
10 Why Do Fools Fall In Love (2008 Mono)
11 I Get Around (Instrumental) [Stereo]
12 The Man With All the Toys (Mono)
13 Blue Christmas (Mono)
14 Surfin' Safari (Mono)
15 Hushabye (Mono)
16 Wendy
17 Don't Back Down
18 Little Honda
19 Hushabye
20 Dance, Dance, Dance
21 The Warmth of the Sun (Mono)
22 Dance, Dance, Dance (2003 Stereo Mix)
23 The Warmth of the Sun
24 Little Honda (Mono)
25 The Man With All the Toys
26 Do You Wanna Dance?
27 Please Let Me Wonder
28 Do You Wanna Dance? (Instrumental) [2008 Stereo Mix]
29 Help Me, Rhonda
30 Kiss Me, Baby
31 Kiss Me, Baby (Stereo)
32 California Girls (Mono)
33 Let Him Run Wild (Mono)
34 California Girls (2001 Stereo Remix)
35 Let Him Run Wild
36 Help Me, Rhonda (Alternate Single Version) [Mono]
37 Blue Christmas
38 Graduation Day (Studio Version)
39 Don't Back Down (Mono)
40 She Knows Me Too Well
41 409 (Mono)
42 Punchline (Mono)
43 Surfin' U.S.A. (Mono)
44 Shut Down (Mono)
45 Surfin' U.S.A.
46 Shut Down
47 Surfer Girl (Mono)
48 Little Deuce Coupe (Mono)
49 Surfer Girl
50 Little Deuce Coupe
51 Be True to Your School (Single Version) [Mono]
52 Wendy (Mono)
53 In My Room (Mono)
54 In My Room
55 Little Saint Nick (Single Version) [Mono]
56 The Lord's Prayer (Stereo Remix)
57 Fun, Fun, Fun (Mono Single Version)
58 Why Do Fools Fall in Love (Mono)
59 Fun, Fun, Fun
60 I Get Around (Mono)
61 Don't Worry Baby (Mono)
62 Don't Worry Baby
63 When I Grow Up (To Be a Man)
64 Be True to Your School (Mono)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.