Текст и перевод песни The Beach Boys - Heroes and Villains (Track Only)
I've
been
in
this
town
so
long
that
back
in
the
city
Я
был
в
этом
городе
так
долго,
что
вернулся
в
город.
I've
been
taken
for
lost
and
gone
Меня
приняли
за
потерянного
и
исчезнувшего.
And
unknown
for
a
long,
long
time
И
неизвестным
долгое,
долгое
время.
Fell
in
love
years
ago
Я
влюбился
много
лет
назад.
With
an
innocent
girl
С
невинной
девушкой.
From
the
Spanish
and
Indian
home
Из
дома
испанцев
и
индейцев.
Of
the
heroes
and
villains
О
героях
и
злодеях
Once
at
night
Catillian
squared
the
fight
Однажды
ночью
Катильян
принял
бой.
And
she
was
right
in
the
rain
of
the
bullets
that
eventually
brought
her
down
И
она
оказалась
прямо
под
дождем
пуль,
которые
в
конце
концов
сбили
ее
с
ног.
But
she's
still
dancing
in
the
night
Но
она
все
еще
танцует
в
ночи.
Unafraid
of
what
a
dude'll
do
in
a
town
full
of
heroes
and
villains
Не
боясь
того,
что
парень
сделает
в
городе,
полном
героев
и
злодеев.
Heroes
and
villains
Герои
и
злодеи
Just
see
what
you've
done
Просто
посмотри,
что
ты
наделал.
Heroes
and
villains
Герои
и
злодеи
Just
see
what
you've
done
Просто
посмотри,
что
ты
наделал.
Stand
or
fall
I
know
there
Стоять
или
падать
я
знаю
Shall
be
peace
in
the
valley
Будет
мир
в
долине.
And
it's
all
an
affair
И
это
все
интрижка.
Of
my
life
with
the
heroes
and
villains
Моей
жизни
с
героями
и
злодеями.
My
children
were
raised
Мои
дети
выросли.
You
know
they
suddenly
rise
Знаешь,
они
внезапно
поднимаются.
They
started
slow
long
ago
Они
начали
медленно
давным-давно.
Head
to
toe,
healthy,
wealthy,
and
wise
С
головы
до
ног,
здоровые,
богатые
и
мудрые.
I've
been
in
this
town
so
long
Я
так
долго
в
этом
городе.
So
long
to
the
city
Прощай
город
I'm
fit
with
the
stuff
Я
в
порядке
со
всем
этим.
To
ride
in
the
rough
Ехать
по
неровной
дороге
And
sunny
down
snuff
I'm
all
right
А
Санни
Даун
Нюхач
со
мной
все
в
порядке
By
the
heroes
and
Героями
и
...
Heroes
and
villains
Герои
и
злодеи
Just
see
what
you've
done
Просто
посмотри,
что
ты
наделал.
Heroes
and
villains
Герои
и
злодеи
Just
see
what
you've
done
Просто
посмотри,
что
ты
наделал.
Оцените перевод
1
Surfin' U.S.A. (Demo Version)
2 Little Bird
3 Busy Doin' Nothin'
4 Friends
5 Meant for You
6 Cool, Cool Water
7 Do It Again
8 I Can Hear Music
9 Can't Wait Too Long - Alternate Version
10 Let the Wind Blow
11 I Went to Sleep
12 Wild Honey
13 Marcella
14 Darlin'
15 You Need a Mess of Help to Stand Alone
16 Fairy Tale Music
17 Heroes and Villains (Single Version)
18 Funky Pretty
19 The Trader
20 California
21 Sail On, Sailor
22 'Til I Die
23 Disney Girls (1957)
24 With Me Tonight
25 Surf's Up
26 Long Promised Road
27 I Love to Say Da Da
28 Vegetables
29 Good Vibrations (Mono)
30 4th of July
31 Our Sweet Love
32 Forever
33 Do You Like Worms
34 Add Some Music
35 Heroes and Villains (Intro)
36 This Whole World
37 Wind Chimes
38 I Just Got My Pay
39 Games Two Can Play
40 San Miguel
41 Cotton Fields (The Cotton Song) [Single Version]
42 Break Away
43 Cabinessence
44 Wonderful
45 Heroes and Villains (Sections)
46 Time to Get Alone
47 Heroes and Villains (Alternate Version)
48 H.E.L.P. Is On the Way
49 All This Is That
50 Caroline, No
51 I Just Wasn't Made for These Times
52 Why Do Fools Fall in Love (Mono)
53 Don't Worry Baby (Mono)
54 409 (Mono)
55 Fun, Fun, Fun (Single Version) [Mono]
56 Things We Did Last Summer
57 Little Saint Nick (Single Version) [Mono]
58 Spirit of America
59 Radio Station Jingles
60 She Knows Me Too Well
61 Be True to Your School (Single Version) [Mono]
62 The Surfer Moon
63 Catch a Wave
64 Please Let Me Wonder
65 When I Grow Up (To Be a Man)
66 Surfin' Safari (Mono)
67 Their Hearts Were Full of Spring (Demo Version)
68 Do You Wanna Dance?
69 Surfin'
70 Don't Back Down (Mono)
71 In My Room (Mono)
72 Surfin' (Rehearsal)
73 Little Deuce Coupe (Mono)
74 Little Surfer Girl
75 Wendy (Mono)
76 Help Me, Rhonda
77 Surfer Girl (Mono)
78 Then I Kissed Her
79 The Warmth of the Sun (Mono)
80 Shut Down (Mono)
81 California Girls
82 Ruby Baby
83 Barbara Ann
84 The Little Girl I Once Knew
85 And Your Dream Comes True
86 I Get Around (Mono)
87 Surfin' U.S.A. (Mono)
88 All Summer Long
89 Little Honda (Mono)
90 Hang On to Your Ego (Alternate Version)
91 God Only Knows
92 You Still Believe In Me
93 Wouldn't It Be Nice
94 Sloop John B
95 Our Prayer
96 Punchline (Mono)
97 KOMA (Radio Promo Spot)
98 Pet Sounds
99 Concert Promo / Hushabye (Live)
100 Surfer Girl (Live In Hawaii, Rehearsals 1967)
101 It's Over Now
102 Cabin Essence (Track Only)
103 In My Room (Demo)
104 Our Team
105 Still I Dream of It
106 Radio Spot #1
107 Radio Spot #2
108 Dance, Dance, Dance (Tracking Session)
109 Good Vibrations (Live 1966)
110 Be True to Your School (Live 1964)
111 Surfer Girl (Live 1964)
112 Concert Intro / Surfin' U.S.A. (Live 1964)
113 Radio Spot #4
114 California Girls (Vocals)
115 Wouldn't It Be Nice (Vocals)
116 When I Grow Up (To Be a Man) [Vocals]
117 Hushabye (Vocals)
118 All Summer Long (Vocals)
119 Radio Spot #3
120 Surf's Up (Track Only)
121 Heroes and Villains (Track Only)
122 Good Vibrations (Sessions)
123 God Only Knows (Tracking Session)
124 Hang On to Your Ego (Sessions)
125 Wendy (Vocals)
2 Little Bird
3 Busy Doin' Nothin'
4 Friends
5 Meant for You
6 Cool, Cool Water
7 Do It Again
8 I Can Hear Music
9 Can't Wait Too Long - Alternate Version
10 Let the Wind Blow
11 I Went to Sleep
12 Wild Honey
13 Marcella
14 Darlin'
15 You Need a Mess of Help to Stand Alone
16 Fairy Tale Music
17 Heroes and Villains (Single Version)
18 Funky Pretty
19 The Trader
20 California
21 Sail On, Sailor
22 'Til I Die
23 Disney Girls (1957)
24 With Me Tonight
25 Surf's Up
26 Long Promised Road
27 I Love to Say Da Da
28 Vegetables
29 Good Vibrations (Mono)
30 4th of July
31 Our Sweet Love
32 Forever
33 Do You Like Worms
34 Add Some Music
35 Heroes and Villains (Intro)
36 This Whole World
37 Wind Chimes
38 I Just Got My Pay
39 Games Two Can Play
40 San Miguel
41 Cotton Fields (The Cotton Song) [Single Version]
42 Break Away
43 Cabinessence
44 Wonderful
45 Heroes and Villains (Sections)
46 Time to Get Alone
47 Heroes and Villains (Alternate Version)
48 H.E.L.P. Is On the Way
49 All This Is That
50 Caroline, No
51 I Just Wasn't Made for These Times
52 Why Do Fools Fall in Love (Mono)
53 Don't Worry Baby (Mono)
54 409 (Mono)
55 Fun, Fun, Fun (Single Version) [Mono]
56 Things We Did Last Summer
57 Little Saint Nick (Single Version) [Mono]
58 Spirit of America
59 Radio Station Jingles
60 She Knows Me Too Well
61 Be True to Your School (Single Version) [Mono]
62 The Surfer Moon
63 Catch a Wave
64 Please Let Me Wonder
65 When I Grow Up (To Be a Man)
66 Surfin' Safari (Mono)
67 Their Hearts Were Full of Spring (Demo Version)
68 Do You Wanna Dance?
69 Surfin'
70 Don't Back Down (Mono)
71 In My Room (Mono)
72 Surfin' (Rehearsal)
73 Little Deuce Coupe (Mono)
74 Little Surfer Girl
75 Wendy (Mono)
76 Help Me, Rhonda
77 Surfer Girl (Mono)
78 Then I Kissed Her
79 The Warmth of the Sun (Mono)
80 Shut Down (Mono)
81 California Girls
82 Ruby Baby
83 Barbara Ann
84 The Little Girl I Once Knew
85 And Your Dream Comes True
86 I Get Around (Mono)
87 Surfin' U.S.A. (Mono)
88 All Summer Long
89 Little Honda (Mono)
90 Hang On to Your Ego (Alternate Version)
91 God Only Knows
92 You Still Believe In Me
93 Wouldn't It Be Nice
94 Sloop John B
95 Our Prayer
96 Punchline (Mono)
97 KOMA (Radio Promo Spot)
98 Pet Sounds
99 Concert Promo / Hushabye (Live)
100 Surfer Girl (Live In Hawaii, Rehearsals 1967)
101 It's Over Now
102 Cabin Essence (Track Only)
103 In My Room (Demo)
104 Our Team
105 Still I Dream of It
106 Radio Spot #1
107 Radio Spot #2
108 Dance, Dance, Dance (Tracking Session)
109 Good Vibrations (Live 1966)
110 Be True to Your School (Live 1964)
111 Surfer Girl (Live 1964)
112 Concert Intro / Surfin' U.S.A. (Live 1964)
113 Radio Spot #4
114 California Girls (Vocals)
115 Wouldn't It Be Nice (Vocals)
116 When I Grow Up (To Be a Man) [Vocals]
117 Hushabye (Vocals)
118 All Summer Long (Vocals)
119 Radio Spot #3
120 Surf's Up (Track Only)
121 Heroes and Villains (Track Only)
122 Good Vibrations (Sessions)
123 God Only Knows (Tracking Session)
124 Hang On to Your Ego (Sessions)
125 Wendy (Vocals)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.