I Can Hear Music - The Beach Boysперевод на немецкий

I Can Hear Music

Ich kann Musik hören

This is the way

So habe ich es mir

I always dreamed it would be

immer vorgestellt, dass es sein würde

The way that it is, oh, oh, oh

Genau so, wie es ist, oh, oh, oh

When you are holding me

wenn du mich in den Armen hältst

I never had a love of my own

Ich hatte nie eine Liebe ganz für mich

Maybe that's why when we're all alone

Vielleicht höre ich deshalb, wenn wir allein sind

I can hear music

Ich kann Musik hören

I can hear music

Ich kann Musik hören

The sound of the city, baby

Der Lärm der Stadt, Baby

Seems to disappear, oh when

scheint zu verschwinden, oh, wenn

I can hear music

Ich kann Musik hören

Sweet, sweet music

Süße, süße Musik

Whenever you touch me baby

Immer wenn du mich berührst, Baby

Whenever you're near

Immer wenn du nah bist

Loving you

Dich zu lieben

It keeps me satisfied

macht mich glücklich

And I can't explain, oh no

Ich kann nicht erklären, oh nein

The way I'm feeling inside

was ich in mir fühle

You look at me, we kiss and then

Du siehst mich an, wir küssen uns

I close my eyes and here it comes again

Ich schließe die Augen und es beginnt von Neuem

I can hear music

Ich kann Musik hören

I can hear music

Ich kann Musik hören

The sound of the city, baby

Der Lärm der Stadt, Baby

Seems to disappear, oh, when

scheint zu verschwinden, oh, wenn

I can hear music

Ich kann Musik hören

Sweet, sweet music

Süße, süße Musik

Whenever you touch me baby

Immer wenn du mich berührst, Baby

Whenever you're near

Immer wenn du nah bist

I hear the music all the time, yeah

Ich höre die Musik die ganze Zeit, ja

I hear the music, hold me tight now, baby

Ich höre die Musik, halt mich fest, Baby

I hear the music all the time

Ich höre die Musik die ganze Zeit

I hear the music

Ich höre die Musik

I hear the music (baby)

Ich höre die Musik (Baby)

I can hear music

Ich kann Musik hören

I can hear music

Ich kann Musik hören

The sound of the city, baby

Der Lärm der Stadt, Baby

Seems to disappear, oh, when

scheint zu verschwinden, oh, wenn

I can hear music

Ich kann Musik hören

Sweet, sweet music

Süße, süße Musik

Оцените перевод

Альбом

20/20

дата релиза

10-02-1969

1 Do It Again
2 I Can Hear Music
3 Bluebirds Over the Mountain
4 Cabinessence
5 Cotton Fields (The Cotton Song)
6 I Went to Sleep
7 Time to Get Alone
8 Never Learn Not to Love
9 Be With Me
10 All I Want to Do
11 The Nearest Faraway Place
12 Our Prayer

Еще альбомы