Текст и перевод песни The Beach Boys - I Get Around (With Session Intro) (Mono)

I Get Around (With Session Intro) (Mono)

Je me déplace (avec intro de session) (Mono)

Round round get around

On tourne, on tourne, je me déplace

I get around

Je me déplace

Yeah

Ouais

Get around round round I get around

Je me déplace, on tourne, on tourne, je me déplace

I get around

Je me déplace

Get around round round I get around

Je me déplace, on tourne, on tourne, je me déplace

From town to town

De ville en ville

Get around round round I get around

Je me déplace, on tourne, on tourne, je me déplace

I'm a real cool head

J'ai vraiment la tête froide

Get around round round I get around

Je me déplace, on tourne, on tourne, je me déplace

I'm makin' real good bread

Je fais vraiment du bon blé

I'm gettin' bugged driving up and down the same old strip

Je me lasse de rouler dans le même vieux quartier

I gotta find a new place where the kids are hip

Je dois trouver un endroit où les jeunes sont branchés

My buddies and me are getting real well known

Mes copains et moi, on devient vraiment connus

Yeah, the bad guys know us and they leave us alone

Ouais, les voyous nous connaissent et ils nous laissent tranquilles

I get around

Je me déplace

Get around round round I get around

Je me déplace, on tourne, on tourne, je me déplace

From town to town

De ville en ville

Get around round round I get around

Je me déplace, on tourne, on tourne, je me déplace

I'm a real cool head

J'ai vraiment la tête froide

Get around round round I get around

Je me déplace, on tourne, on tourne, je me déplace

I'm makin' real good bread

Je fais vraiment du bon blé

Get around round round I get around

Je me déplace, on tourne, on tourne, je me déplace

I get around

Je me déplace

Round

On tourne

Get around round round oooo

Je me déplace, on tourne, on tourne, oooo

Wah wa ooo

We always take my car cause it's never been beat

On prend toujours ma voiture parce qu'elle n'a jamais été battue

And we've never missed yet with the girls we meet

Et on n'a jamais raté avec les filles que l'on rencontre

None of the guys go steady cause it wouldn't be right

Aucun des mecs ne se met en couple parce que ce ne serait pas bien

To leave their best girl home now on Saturday night

De laisser leur meilleure fille à la maison un samedi soir

I get around

Je me déplace

Get around round round I get around

Je me déplace, on tourne, on tourne, je me déplace

From town to town

De ville en ville

Get around round round I get around

Je me déplace, on tourne, on tourne, je me déplace

I'm a real cool head

J'ai vraiment la tête froide

Get around round round I get around

Je me déplace, on tourne, on tourne, je me déplace

I'm makin' real good bread

Je fais vraiment du bon blé

Get around round round I get around

Je me déplace, on tourne, on tourne, je me déplace

I get around

Je me déplace

Round

On tourne

Ah ah ah ah ah ah ah ah

Round round get around

On tourne, on tourne, je me déplace

I get around

Je me déplace

Yeah

Ouais

Get around round round I get around

Je me déplace, on tourne, on tourne, je me déplace

Get around round round I get around

Je me déplace, on tourne, on tourne, je me déplace

Wah wa ooo

Get around round round I get around

Je me déplace, on tourne, on tourne, je me déplace

Oooo ooo ooo

Get around round round I get around

Je me déplace, on tourne, on tourne, je me déplace

Ahh ooo ooo

Get around round round I get around

Je me déplace, on tourne, on tourne, je me déplace

Ahh ooo ooo

Get around round round I get around

Je me déplace, on tourne, on tourne, je me déplace

Ahh ooo ooo

Оцените перевод

Альбом

Made In California

дата релиза

27-08-2013

1 Do It Again (2012 Stereo Mix)
2 Country Air (2012 Stereo Mix)
3 I Went To Sleep (Remastered)
4 Little Saint Nick (Stereo) [Single Version] (Remastered)
5 Help Me, Rhonda (Single Version) [Mono] (Remastered)
6 When I Grow Up (To Be a Man) [2012 Stereo Mix]
7 All This Is That (Remastered)
8 Marcella (Remastered)
9 Susie Cincinnati (2012 Mix)
10 Ballad of Ole' Betsy (Stereo) (Remastered)
11 Back Home
12 In the Back of My Mind (2012 Stereo Mix)
13 Kiss Me, Baby (2000 Stereo Mix) (Remastered)
14 Feel Flows (Remastered)
15 Don't Go Near the Water (Remastered)
16 Add Some Music To Your Day (Remastered)
17 Celebrate the News (Remastered)
18 Can't Wait Too Long (A Capella) (Remastered)
19 Our Car Club (Stereo) [Remastered]
20 'Til I Die (Remastered)
21 Fallin' In Love (2009 Stereo Mix)
22 Why Do Fools Fall In Love (2009 Stereo Mix) (Remastered)
23 Shut Down (2003 Stereo Mix) (Remastered)
24 Surfin' U.S.A. (Stereo) (Remastered)
25 Busy Doin' Nothin' (Remastered)
26 Disney Girls (1957) [Remastered]
27 This Whole World (Remastered)
28 Break Away (Alternate Version) (Remastered)
29 It's About Time (Remastered)
30 Surfers Rule (With Session Intro) (Remastered)
31 Catch a Wave (Stereo) [Remastered]
32 Little Bird (Remastered)
33 Slip On Through (Remastered)
34 Sail On, Sailor (Remastered)
35 Good Vibrations (Mono) (Remastered)
36 In My Room (Stereo) [Remastered]
37 God Only Knows (1996 Stereo Mix) (Remastered)
38 Caroline, No (1996 Stereo Mix) (Remastered)
39 Dance, Dance, Dance (2003 Stereo Mix) (Remastered)
40 Wild Honey (2012 Stereo Mix)
41 Vega-Tables (Stereo Mix) (2011 Smile Version)
42 Don't Worry Baby (2009 Stereo Mix) (Remastered)
43 Fun, Fun, Fun (Mono) [Remastered]
44 Little Deuce Coupe (Stereo) [Remastered]
45 409 (Mono) [Long Version] (Remastered)
46 Their Hearts Were Full of Spring (Demo) [Mono] (Remastered)
47 Barbara Ann (2012 Stereo Mix) (Remastered)
48 All Dressed Up For School (Mono) (Remastered)
49 Don't Back Down (Stereo) (Remastered)
50 California Girls (2002 Stereo Mix) (Remastered)
51 Home Recordings/Surfin' Rehearsal Highlights (Surfin')
52 Old Man River (Vocal Section) (Remastered)
53 Radio Spot "Murray the K" (Mono) (Remastered)
54 We're Together Again (2012 Stereo Mix)
55 Sail Plane Song (2012 Stereo Mix) (Remastered)
56 Friends (Remastered)
57 Meant For You (Alternate Version)
58 Let the Wind Blow (2001 Stereo Mix) (Remastered)
59 Darlin' (2012 Stereo Mix)
60 Wonderful (2012 Stereo MIx)
61 Heroes and Villains (2012 Stereo Mix)
62 Cabin Essence (2011 Smile Version)
63 The Elements: Fire (Mrs. O'Leary's Cow) (2011 Smile Version)
64 Wind Chimes (Stereo Mix) (2011 Smile Version)
65 Heroes and Villains, Pt. 2 (2011 Smile Version)
66 Heroes and Villains, Pt. 1 (2011 Smile Version)
67 Be With Me (Remastered)
68 I Can Hear Music (Remastered)
69 Time To Get Alone (Remastered)
70 (Wouldn't It Be Nice To) Live Again
71 Surf's Up (Remastered)
72 Sound of Free (Mono)
73 Our Prayer (2012 "Smile Sessions") (Stereo Mix)
74 Soulful Old Man Sunshine (Remastered)
75 Forever (Remastered)
76 Good Time (Remastered)
77 Cotton Fields (The Cotton Song) [Single Version] [2001 Stereo Mix] (Remastered)
78 I Just Wasn't Made For These Times (1996 Stereo Mix) (Remastered)
79 Little Honda (Stereo) (Remastered)
80 Be True To Your School (Mono) [Single Version] (Remastered)
81 Surfer Girl (Stereo) [Remastered]
82 Lonely Sea (Mono) (Long Version)
83 Surfin' Safari (Mono) [Long Version] (Remastered)
84 Surfin' (With Session Intro) [Mono] (Remastered)
85 The Warmth of the Sun (Stereo) (Remastered)
86 I Get Around (With Session Intro) (Mono)
87 Wendy (2007 Stereo Mix) (Remastered)
88 All Summer Long (2007 Stereo Mix) (Remastered)
89 Wouldn't It Be Nice (2001 Stereo Mix) (Remastered)
90 Sloop John B (1996 Stereo Mix) (Remastered)
91 Radio Spot "Wonderful KYA" (Mono)
92 There's No Ohter (Like My Baby) (2012 "Unplugged" Mix With Party Session Intro)
93 The Little Girl I Once Knew (Mono) [Remastered]
94 Graduation Day (Session Excerpt and Master Take) (2012 Mix)
95 Let Him Run Wild (2007 Stereo Mix)
96 Salt Lake City (2001 Stereo Mix)
97 Amusement Parks USA (Early Version) (Remastered)
98 Do You Wanna Dance? (2012 Stereo Mix)
99 Please Let Me Wonder (2007 Stereo Mix) (Remastered)
100 Girls On the Beach (Stereo) (Remastered)

Еще альбомы