Текст и перевод песни The Beach Boys - I'll Bet He's Nice

I'll Bet He's Nice

Готов поспорить, он хороший

I'll bet he's nice

Готов поспорить, он хороший

I'll bet he's twice

Готов поспорить, он вдвое

As nice as me and it makes me cry

Лучше меня, и это доводит меня до слез

'Cause I remember you and I

Потому что я помню нас с тобой

Please don't tell me if it's true

Пожалуйста, не говори мне, если это правда

Because I'm still in love with you

Потому что я всё ещё люблю тебя

Pretty darlin' you my pretty darlin'

Прекрасная моя, ты моя прекрасная

You pretty darlin you my pretty darlin'

Ты прекрасная моя, ты моя прекрасная

I'll bet he's sweet

Готов поспорить, он милый

(Bed eh oooo)

(Бед эй ууу)

I'll bet he's neat

Готов поспорить, он опрятный

(Bed eh oooo)

(Бед эй ууу)

I'll bet he's funny and that ain't all

Готов поспорить, он весёлый, и это ещё не всё

I'll bet he shows you quite a ball

Готов поспорить, он устраивает тебе настоящие праздники

Please don't tell me if it's true

Пожалуйста, не говори мне, если это правда

Because I'm still in love with you

Потому что я всё ещё люблю тебя

Pretty darlin' you my pretty darlin'

Прекрасная моя, ты моя прекрасная

You pretty darlin you my pretty darlin'

Ты прекрасная моя, ты моя прекрасная

Baby

Малышка

Don't you ever tell me that you're leaving

Никогда не говори мне, что ты уходишь

Now that you got me to believe in

Теперь, когда ты заставила меня поверить в

You are the sunshine and the flower

То, что ты — мой солнечный свет и цветок

Come on and make my every hour

Давай же, сделай каждый мой час счастливым

I'll bet he's nice

Готов поспорить, он хороший

(Bed eh oooo)

(Бед эй ууу)

I'll bet he's twice

Готов поспорить, он вдвое

(Bed eh oooo)

(Бед эй ууу)

As nice as me and it makes me cry

Лучше меня, и это доводит меня до слез

'Cause I remember you and I

Потому что я помню нас с тобой

Please don't tell me if it's true

Пожалуйста, не говори мне, если это правда

Because I'm still in love with you

Потому что я всё ещё люблю тебя

Pretty darlin' you my pretty darlin'

Прекрасная моя, ты моя прекрасная

You pretty darlin you my pretty darlin'

Ты прекрасная моя, ты моя прекрасная

Well it's you

Ведь это ты

You my darlin'

Ты моя прекрасная

Оцените перевод

Альбом

Love You

дата релиза

11-04-1977

1 Let Us Go On This Way
2 Roller Skating Child
3 Mona
4 Johnny Carson
5 Good Time
6 Honkin' Down the Highway
7 Ding Dang
8 Solar System
9 The Night Was So Young
10 I'll Bet He's Nice
11 Let's Put Our Hearts Together
12 I Wanna Pick You Up
13 Airplane
14 Love Is a Woman

Еще альбомы