The Beach Boys - In the Parkin' Lot (Stereo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Beach Boys - In the Parkin' Lot (Stereo)




In the Parkin' Lot (Stereo)
Sur le Parking (Stéréo)
Oooo wooo ooo
Oooo wooo ooo
Dow dow
Dow dow
Oooo ooo ooo
Oooo ooo ooo
Dow dow
Dow dow
Oooo
Oooo
Ahhh ahhh
Ahhh ahhh
Ooo
Ooo
We're always first to hit the lot
On est toujours les premiers à arriver sur le parking
And wave to the man in blue now
Et on fait signe au policier en bleu maintenant
(Doo run de run de doo run de run de)
(Doo run de run de doo run de run de)
It's still so early in the morning
Il est encore si tôt le matin
The grass is all covered with dew now
L'herbe est toute recouverte de rosée maintenant
(Doo run de run de doo run de run)
(Doo run de run de doo run de run)
She's turning on the radio dial
Elle allume le poste de radio
We can sit a listen for awhile
On peut s'asseoir et écouter un moment
She looks so great in the morning
Elle est si belle le matin
She doesn't even have to try now
Elle n'a même pas besoin d'essayer maintenant
(Doo run de run de doo run de run de)
(Doo run de run de doo run de run de)
It's not my metal flake paint that
Ce n'est pas ma peinture à paillettes métalliques que
The guys are digging when they pass by now
Les gars regardent quand ils passent maintenant
(Doo run de run de doo run de run)
(Doo run de run de doo run de run)
Outside it could storm
Dehors, il pourrait y avoir un orage
But we'll still keep warm
Mais on restera quand même au chaud
All the kids are splitting to their lockers
Tous les enfants vont à leurs casiers
But we're still making out in the car now
Mais on est encore en train de s'embrasser dans la voiture maintenant
(Doo run de run de doo run de run de)
(Doo run de run de doo run de run de)
Just one long kiss and we'll be gone
Un long baiser et on sera partis
訡ause two minutes all there are now
訡ause deux minutes, c'est tout ce qu'il nous reste maintenant
(Doo run de run de doo run de run)
(Doo run de run de doo run de run)
Here comes the news
Voici les nouvelles
There's no time to lose
Il n'y a pas de temps à perdre
Oooo wooo ooo
Oooo wooo ooo
Dow dow
Dow dow
Oooo ooo ooo
Oooo ooo ooo
Dow dow
Dow dow
Oooo
Oooo
Ahhh ahhh
Ahhh ahhh
Ooo ooo
Ooo ooo





Авторы: Brian Wilson, Roger Christian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.