Текст и перевод песни The Beach Boys - It's O.K. (Remastered 2000)
Fun
is
in,
it's
no
sin,
it's
that
time
again
Веселье
пришло,
это
не
грех,
это
снова
то
самое
время.
To
shed
your
load,
hit
the
road
on
the
run
again
Чтобы
сбросить
свой
груз,
снова
отправляйся
в
путь.
Summer
skies
in
our
eyes
and
a
warmer
sun
Летнее
небо
в
наших
глазах
и
теплое
солнце
It's
one
for
all,
all
for
one,
all
for
all
out
fun
Это
один
за
всех,
все
за
одного,
все
за
всех.
Gotta
go
to
it
Надо
идти
к
этому
Gonna
go
through
it
Я
пройду
через
это
Gotta
get
with
it
Надо
смириться
с
этим
Lookin'
good
Down
the
hood
Of
a
funky
ride
Хорошо
смотрюсь
на
капоте
фанковой
тачки.
On
the
way
To
the
tide
Just
to
tan
your
hide
На
пути
к
приливу
просто
чтобы
загореть
своей
шкурой
In
the
shade
Lemonade
In
the
sun
ocean
spray
В
тени
лимонад
на
солнце
брызги
океана
To
get
your
face
In
the
race
Or
lay
back's
no
disgrace
Получить
свое
лицо
в
гонке
или
лечь
на
спину-это
не
позор.
It's
OK
to
get
out
there
and
Have
some
fun
Это
нормально-выйти
и
немного
повеселиться.
By
yourself
maybe
Or
else
with
a
special
one.
Сам,
может
быть,
или
с
кем-то
особенным.
Good
or
bad
Glad
or
sad
It's
all
gonna
pass
Хорошо
или
плохо
хорошо
или
грустно
все
это
пройдет
So
it's
OK
Let's
all
play
And
enjoy
it
while
it
lasts
Так
что
все
в
порядке
давайте
все
играть
и
наслаждаться
этим
пока
это
длится
Find
a
ride
Найди
себе
попутку
Find
a
ride
Найди
себе
попутку
Find
a
ride
(In
the
sum-sum-summertime)
Найди
себе
попутку
(в
летнее
время).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brian Wilson, Mike Love
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.