Let Him Run Wild (Remastered 2005) - The Beach Boysперевод на немецкий

Let Him Run Wild (Remastered 2005)

Lass ihn frei laufen (Neu gemastert 2005)

When I watched you walk with him

Als ich sah, wie du mit ihm gingst

Tears filled my eyes

Füllten Tränen meine Augen

And when I heard you talk with him

Und als ich hörte, wie du mit ihm sprachst

I couldn't stand his lies

Konnte ich seine Lügen nicht ertragen

And now before he tries it

Und nun, bevor er es versucht

I hope you realize it

Hoffe ich, dass du es erkennst

Let him run wild

Lass ihn frei laufen

He don't care

Es ist ihm egal

Let him run wild

Lass ihn frei laufen

He'll find out

Er wird schon sehen

Let him run wild

Lass ihn frei laufen

He don't care

Es ist ihm egal

(Guess you know I waited for you)

(Ich schätze, du weißt, dass ich auf dich gewartet habe)

He'll do the same to other girls

Er wird anderen Mädchen dasselbe antun

That he did to you

Was er dir angetan hat

But then one day he'll run in to one

Aber eines Tages wird er auf eine treffen

That's gonna hurt him too

Die ihn auch verletzen wird

Before he makes you over

Bevor er dich verändert

I'm gonna take you over

Werde ich dich zu mir holen

Let him run wild

Lass ihn frei laufen

He don't care

Es ist ihm egal

Let him run wild

Lass ihn frei laufen

He'll find out

Er wird schon sehen

Let him run wild

Lass ihn frei laufen

He don't care

Es ist ihm egal

(Guess you know I waited for you girl)

(Ich schätze, du weißt, dass ich auf dich gewartet habe, Mädchen)

All the dreams you shared with him

All die Träume, die du mit ihm geteilt hast

You might as well forget

Kannst du genauso gut vergessen

I know you need a truer love

Ich weiß, du brauchst eine wahrere Liebe

And that's what you'll get

Und das ist es, was du bekommen wirst

And now that you don't need him

Und jetzt, wo du ihn nicht brauchst

Well he can have his freedom

Nun, er kann seine Freiheit haben

Let him run wild

Lass ihn frei laufen

He don't care

Es ist ihm egal

Let him run wild

Lass ihn frei laufen

He'll find out

Er wird schon sehen

Let him run wild

Lass ihn frei laufen

He don't care

Es ist ihm egal

Let him run wild

Lass ihn frei laufen

He'll find out

Er wird schon sehen

Let him run wild

Lass ihn frei laufen

He don't care

Es ist ihm egal

Let him run wild

Lass ihn frei laufen

He'll find out

Er wird schon sehen

Let him run wild

Lass ihn frei laufen

Оцените перевод

Авторы: Brian Wilson, Mike Love

Альбом

The Warmth of the Sun

дата релиза

22-05-2007

1 Wendy (Remastered 2005)
2 Disney Girls
3 'Til I Die (Remastered 2005)
4 All This Is That (Remastered 2000)
5 The Little Girl I Once Knew (Remastered 2005)
6 All Summer Long (Remastered 2005)
7 California Dreamin' (Remastered 2005)
8 California Saga (On My Way to Sunny Californ-i-A) [Remastered 2000)
9 Don't Go Near the Water (Remastered 2000)
10 Cool, Cool Water (Remastered 2007)
11 Sail On, Sailor (Remastered 2005)
12 Feel Flows (Remastered 2005)
13 Surf's Up (Remastered 2002)
14 Why Do Fools Fall In Love (Remastered 2005)
15 Break Away (Remastered 2005)
16 Friends (Remastered 2005)
17 The Warmth of the Sun (Remastered 2005)
18 Forever (Remastered 2005)
19 Let Him Run Wild (Remastered 2005)
20 Please Let Me Wonder (Remastered 2005)
21 Kiss Me, Baby
22 Then I Kissed Her (Remastered 2005)
23 You're So Good to Me (Remastered 2005)
24 It's O.K. (Remastered 2000)
25 409 (Remastered 2005)
26 Little Honda (Remastered 2005)
27 Hawaii (Remastered 2000)
28 Catch a Wave (Remastered 2005)

Еще альбомы