The Beach Boys - Rock And Roll Music (2013 Stereo Mix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Beach Boys - Rock And Roll Music (2013 Stereo Mix)




Rock And Roll Music (2013 Stereo Mix)
Рок-н-ролл музыка (стерео микс 2013)
Just let me hear some of that rock and roll music
Просто вклюбори мне рок-н-ролл,
Any old way you choose it (rock, roll, rock and roll)
Мне все равно, как (рок, ролл, рок-н-ролл)
It's got a backbeat you can't lose it (rock, roll, rock and roll)
У него есть этот ритм, который ты не можешь пропустить (рок, ролл, рок-н-ролл)
Any old time you use it (rock, roll, rock and roll)
В любое время, когда ты его слышишь (рок, ролл, рок-н-ролл)
It's gotta be rock and roll music (rock, roll, rock and roll)
Это должно быть рок-н-ролл (рок, ролл, рок-н-ролл)
If you wanna dance with me
Если хочешь потанцевать со мной,
If you wanna dance with me
Если хочешь потанцевать со мной.
I have no kicks against modern jazz
Я ничего не имею против современного джаза,
Unless they try to play it too damn fast
Если только они не пытаются играть его слишком быстро
And change the beauty of the melody
И изменить красоту мелодии
Until it sounds just like a symphony
Пока она не начнет звучать как симфония.
That's why I go for that rock and roll music (rock, roll, rock and roll)
Вот почему я люблю рок-н-ролл (рок, ролл, рок-н-ролл)
Any old way you choose it (rock, roll, rock and roll)
Мне все равно, как (рок, ролл, рок-н-ролл)
It's got a backbeat you can't lose it (rock, roll, rock and roll)
У него есть этот ритм, который ты не можешь пропустить (рок, ролл, рок-н-ролл)
Any old time you use it (rock, roll, rock and roll)
В любое время, когда ты его слышишь (рок, ролл, рок-н-ролл)
It's gotta be rock and roll music (rock, roll, rock and roll)
Это должно быть рок-н-ролл (рок, ролл, рок-н-ролл)
If you wanna dance with me
Если хочешь потанцевать со мной,
If you wanna dance with me
Если хочешь потанцевать со мной.
I took my loved one over, 'cross the tracks
Я взял свою любимую и перевел через дорогу,
So she could hear my man a-wailing sax
Чтобы она могла послушать, как мой друг играет на саксофоне.
I must admit they have a rockin' band
Должен признать, у них была потрясающая группа,
Man, they was blowing like a hurricane
Они зажигали, как ураган.
That's why I go for that rock and roll music (rock, roll, rock and roll)
Вот почему я люблю рок-н-ролл (рок, ролл, рок-н-ролл)
Any old way you choose it (rock, roll, rock and roll)
Мне все равно, как (рок, ролл, рок-н-ролл)
It's got a backbeat you can't lose it (rock, roll, rock and roll)
У него есть этот ритм, который ты не можешь пропустить (рок, ролл, рок-н-ролл)
Any old time you use it (rock, roll, rock and roll)
В любое время, когда ты его слышишь (рок, ролл, рок-н-ролл)
It's gotta be rock and roll music (rock, roll, rock and roll)
Это должно быть рок-н-ролл (рок, ролл, рок-н-ролл)
If you wanna dance with me
Если хочешь потанцевать со мной,
If you wanna dance with me
Если хочешь потанцевать со мной.
Way down South they gave a Jubilee
На юге устроили праздник,
I tell you folks they had a Jamboree
Говорю тебе, крошка, там был настоящий шумный фестиваль.
And drinking beer from a wooden cup
И пили пиво из деревянных кружек,
The folks a-dancin' got all shook up
Танцующие люди были взбудоражены.
They started playing that rock and roll music (rock, roll, rock and roll)
Они начали играть этот рок-н-ролл (рок, ролл, рок-н-ролл)
Any old way you choose it (rock, roll, rock and roll)
Мне все равно, как (рок, ролл, рок-н-ролл)
It's got a backbeat you can't lose it (rock, roll, rock and roll)
У него есть этот ритм, который ты не можешь пропустить (рок, ролл, рок-н-ролл)
Any old way you use it (rock, roll, rock and roll)
В любое время, когда ты его слышишь (рок, ролл, рок-н-ролл)
It's gotta be rock and roll music (rock, roll, rock and roll
Это должен быть рок-н-ролл (рок, ролл, рок-н-ролл)
If you wanna dance with me
Если хочешь потанцевать со мной,
If you wanna dance with me
Если хочешь потанцевать со мной.
Say if you wanna dance with me (rock)
Скажи, хочешь потанцевать со мной? (рок)
If you wanna dance with me (rock)
Хочешь потанцевать со мной? (рок)
If you wanna dance with me (rock)
Хочешь потанцевать со мной? (рок)
It's got to be some of-
Это должно быть что-то вроде...





Авторы: Chuck Berry


1 Devoted To You (Party! Sessions Mix)
2 Be True To Your School (Mono)
3 Darlin' - 2021 Stereo Mix
4 You Need A Mess Of Help To Stand Alone (2021 Mix)
5 San Miguel (2021 Mix)
6 Baby Blue (2021 Mix)
7 When I Grow Up (To Be A Man) [2021 Stereo Mix]
8 Farmer's Daughter
9 Let Him Run Wild (Remastered 2007)
10 I Went To Sleep
11 Pom Pom Play Girl
12 Susie Cincinnati (2021 Mix)
13 California Feelin' (2021 Mix)
14 I Can Hear Music
15 Wendy (2013 Stereo Mix)
16 Disney Girls (1957)
17 Good To My Baby (2021 Stereo Mix)
18 I Get Around - 2021 Stereo Mix
19 Don't Worry Baby - 2021 Stereo Mix
20 Do You Wanna Dance? - 2021 Stereo Mix
21 Surfer Girl - 2021 Stereo Mix
22 Rock And Roll Music (2013 Stereo Mix)
23 Good Vibrations - 2021 Stereo Mix
24 Little Deuce Coupe
25 Getcha Back
26 Come Go With Me
27 Fun, Fun, Fun (2013 Stereo Mix)
28 Help Me, Rhonda - 2021 Stereo Mix
29 Good Timin'
30 This Whole World
31 Forever
32 All I Wanna Do
33 Sail On, Sailor
34 Long Promised Road
35 The Night Was So Young
36 Goin' On
37 Little Bird
38 'Til I Die
39 (Wouldn't It Be Nice To) Live Again
40 Dance, Dance, Dance (2021 Stereo Mix)
41 Let Us Go On This Way (2021 Mix)
42 Marcella - 2021 Mix
43 Aren't You Glad (2017 Stereo Mix)
44 Do You Like Worms (Roll Plymouth Rock) [2021 Stereo Mix]
45 Surf's Up
46 Add Some Music To Your Day (Remastered 2000)
47 The Warmth Of The Sun (2021 Mix)
48 Heroes And Villains (2017 Stereo Mix)
49 Let The Wind Blow (2017 Stereo Mix)
50 Wild Honey (2021 Stereo Mix)
51 Shut Down - 2021 Stereo Mix
52 In My Room - 2021 Stereo Mix
53 Do It Again (2021 Stereo Mix)
54 Where I Belong (Remastered 2000)
55 Everyone's In Love With You (Remastered 2000)
56 All I Wanna Do (Alternate Take / 2021 Mix)
57 California Girls - Mono / Remastered 2001
58 Friends
59 Can't Wait Too Long (2021 Mix)
60 Wind Chimes ("Smile Sessions" Mix/Stereo)
61 Time To Get Alone
62 Kokomo
63 Surfin' U.S.A. - 2021 Stereo Mix
64 Feel Flows
65 Barbara Ann (2021 Stereo Mix)
66 Cotton Fields (The Cotton Song) [2020 Stereo Mix]
67 You're So Good to Me
68 Sloop John B (Remastered)
69 God Only Knows (The Stereo Mix)
70 Wouldn't It Be Nice - 1999 - Remaster
71 Surfin' Safari (2021 Stereo Mix)
72 I Just Wasn't Made For These Times - Stereo

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.